← Lexique
G150grec

αἰσχρός

aischrós

Honteux, vil, sale

honteux, c.-à-d. bas (spécialement, vénale)

Étymologie. du même que G153 (αἰσχύνομαι);

4
occurrences
4
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
1 Corinthiens 11:6
Dernière apparition
Tite 1:11

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens
2
Éphésiens
1
Tite
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰei — si, que, quoiqueγυνήgynḗ — femme, épouseοἶκοςoîkos — maison, habitation, famille, templeεἰμίeimí — être, existerκατακαλύπτωkatakalýptō — couvrir, voiler, cacherκείρωkeírō — tondreḗ — ou, que, plutôt, saufξυράωxyráō — raser, tondreτὶςtìs — quelqu'un, quelque chose, certainμανθάνωmanthánō — apprendre, comprendreθέλωthélō — vouloir, choisir, préférerἴδιοςídios — propre, privé, seul

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 11:6

Si donc la femme n'est pas couverte, qu'on lui coupe les cheveux. Or s'il est déshonnête à la femme d'avoir les cheveux coupés, ou d'être rasée, qu'elle soit couverte.

1 Corinthiens 14:35

Et si elles veulent apprendre quelque chose, qu'elles interrogent leurs maris dans la maison; car il est malhonnête que les femmes parlent dans l'Eglise.

Éphésiens 5:12

Car il est même déshonnête de dire les choses qu'ils font en secret.

Tite 1:11

[Et] qui renversent les maisons tout entières enseignant pour un gain déshonnête des choses qu'on ne doit point [enseigner].

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →