← Lexique
H6600hébreu

פִּתְגָּם

pithgâm · /pith-gawm'/

Mot, réponse, lettre, décret

une parole, réponse, lettre ou décret

Étymologie. (araméen) correspondant à H6599 (פִּתְגָּם);

5
occurrences
5
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Esdras 4:17
Dernière apparition
Daniel 3:16

Répartition

Fréquence par livre

Esdras
4
Daniel
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

מֶלֶךְmelek — roi, royalעַלʻal — sur, contre, concernant, pourדֵּןdên — ceci, ici, ainsiדִּיdîy — que, car, commeשְׁלַחshᵉlach — envoyer, mettreטְעֵםṭᵉʻêm — saveur, jugement, décretשְׁלָםshᵉlâm — prospérité, paixכֹּלkôl — tout, entier, chaqueתּוּבtûwb — répondre, restaurerאֲמַרʼămar — dire, parler, commander, déclarerאֲנַחְנָאʼănachnâʼ — nousבַּיִתbayith — maison, famille

Concordance

Toutes les occurrences

Esdras 4:17

Et c'est ici la réponse que le Roi envoya à Réhum, Président du conseil, et à Simsaï le Secrétaire, et aux autres de leur compagnie qui demeuraient à Samarie, et aux autres de deçà le fleuve. Bien vous soit, et de telle date.

Esdras 5:7

Ils lui envoyèrent une relation du fait, et il y avait ainsi écrit : Toute paix soit au Roi Darius.

Esdras 5:11

Et ils nous ont répondu de cette manière, disant : Nous sommes les serviteurs du Dieu des cieux et de la terre, et nous rebâtissons la maison qui avait été bâtie ci-devant il y a longtemps, laquelle un grand Roi d'Israël avait bâtie et fondée.

Esdras 6:11

J'ordonne aussi, que quiconque changera ceci, on arrache de sa maison un bois qui sera dressé, afin qu'il y soit exterminé, et qu'à cause de cela on fasse de sa maison une voirie.

Daniel 3:16

Sadrac, Mésac et Habed-négo répondirent, et dirent au Roi Nébucadnetsar : Il n'est pas besoin, que nous te répondions sur ce sujet.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →