G2942grec

κυβερνήτης

kybernḗtēs

Pilote, capitaine

helmsman, i.e. (by implication) captain

Étymologie. from the same as G2941 (κυβέρνησις);

2

occurrences

2

versets

2

livres

1

par verset

Première apparition

Actes 27:11

Dernière apparition

Apocalypse 18:17

Répartition

Fréquence par livre

Actes

1

Apocalypse

1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἑκατοντάρχηςhekatontárchēs — the captain of one hundred men ναύκληροςnaúklēros — a captain μᾶλλονmâllon — (adverbially) more (in a greater degree)) or rather πείθωpeíthō — to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty)ἤḗ — disjunctive, or; comparative, than ὑπόhypó — under, i.e. (with the genitive case) of place (beneath), or with verbs (the agency or means, through); (with the accusative case) of place (whither (underneath) or where (below) or time (when (at))ΠαῦλοςPaûlos — (little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostle λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to mean εἷςheîs — one ὥραhṓra — an "hour" (literally or figuratively)ἐρημόωerēmóō — to lay waste (literally or figuratively)τοσοῦτοςtosoûtos — apparently from G3588 (ὁ) and G3739 (ὅς)) and G3778 (οὗτος) (including its variations); so vast as this, i.e. such (in quantity, amount, number of space)

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 27:11

Mais le centenier croyait plus le Pilote, et le maître du navire, que ce que Paul disait.

Apocalypse 18:17

Tout pilote aussi, toute la troupe de ceux qui montent sur les navires, tous les matelots, et tous ceux qui trafiquent sur la mer, se tiendront loin;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →