← Lexique
G1065grec

γέ

D'ailleurs, au moins, pourtant

and besides, doubtless, at least, yet

Étymologie. a primary particle of emphasis or qualification (often used with other particles prefixed)

29
occurrences
28
versets
10
livres
1.04
par verset
Première apparition
Matthieu 6:1
Dernière apparition
Colossiens 1:23

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
4
Luc
9
Jean
1
Actes
5
Romains
1
1 Corinthiens
3
2 Corinthiens
2
Galates
1
Éphésiens
2
Colossiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰei — if, whether, that, etc.μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whetherμέmé — meἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)σύsý — thouεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanἀκούωakoúō — to hear (in various senses)ἄραára — a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)παλαιόςpalaiós — antique, i.e. not recent, worn out

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 6:1

Prenez garde de ne faire point votre aumône devant les hommes, pour en être regardés; autrement vous n'en recevrez point la récompense de votre Père qui est aux cieux.

Matthieu 7:20

Vous les connaîtrez donc à leurs fruits.

Matthieu 9:17

On ne met pas non plus le vin nouveau dans de vieux vaisseaux; autrement les vaisseaux se rompent, et le vin se répand, et les vaisseaux périssent; mais on met le vin nouveau dans des vaisseaux neufs, et l'un et l'autre se conservent.

Matthieu 17:26

Pierre dit : des étrangers. Jésus lui répondit : les enfants en sont donc exempts.

Luc 5:36

Puis il leur dit cette similitude : personne ne met une pièce d'un vêtement neuf à un vieux vêtement; autrement le neuf déchire [le vieux], et la pièce du neuf ne se rapporte point au vieux.

Luc 5:37

Pareillement, personne ne met le vin nouveau dans de vieux vaisseaux; autrement le vin nouveau rompra les vaisseaux, et se répandra, et les vaisseaux seront perdus.

Luc 10:6

Que s'il y a là quelqu'un qui soit digne de paix, votre paix reposera sur lui; sinon elle retournera à vous.

Luc 11:8

Je vous dis, qu'encore qu'il ne se lève point pour lui en donner à cause qu'il est son ami, il se lèvera pourtant à cause de son importunité, et lui en donnera autant qu'il en aura besoin.

Luc 13:9

Que s'il fait du fruit, [tu le laisseras]; sinon, tu le couperas après cela.

Luc 14:32

Autrement, il lui envoie une ambassade, pendant qu'il est encore loin, et demande la paix.

Luc 18:5

Néanmoins, parce que cette veuve me donne de la peine, je lui ferai justice, de peur qu'elle ne vienne perpétuellement me rompre la tête.

Luc 19:42

O! si toi aussi eusses connu, au moins en cette tienne journée, les choses qui appartiennent à ta paix! mais maintenant elles sont cachées devant tes yeux.

Luc 24:21

Or nous espérions que ce serait lui qui délivrerait Israël; mais avec tout cela, c'est aujourd'hui le troisième jour que ces choses sont arrivées.

Jean 4:2

Toutefois Jésus ne baptisait point lui-même, mais c'étaient ses Disciples;

Actes 2:18

Et même en ces jours-là je répandrai de mon Esprit sur mes serviteurs et sur mes servantes, et ils prophétiseront.

Actes 8:30

Et Philippe y étant accouru, il l'entendit lisant le Prophète Esaïe; et il lui dit : mais comprends-tu ce que tu lis?

Actes 11:18

Alors ayant ouï ces choses, ils s'apaisèrent, et ils glorifièrent Dieu, en disant : Dieu a donc donné aussi aux Gentils la repentance pour avoir la vie.

Actes 17:27

Afin qu'ils cherchent le Seigneur, pour voir s'ils pourraient en quelque sorte le toucher en tâtonnant, et le trouver; quoiqu'il ne soit pas loin d'un chacun de nous.

Romains 8:32

Qui intentera accusation contre les élus de Dieu? Dieu est celui qui justifie.

1 Corinthiens 4:8

Vous êtes déjà rassasiés, vous êtes déjà enrichis, vous êtes faits Rois sans nous; et plût à Dieu que vous régnassiez, afin que nous régnassions aussi avec vous!

1 Corinthiens 6:3

Ne savez-vous pas que nous jugerons les Anges? combien plus [donc devons-nous juger] des choses qui concernent cette vie?

1 Corinthiens 9:2

Si je ne suis pas Apôtre pour les autres, je le suis au moins pour vous; car vous êtes le sceau de mon Apostolat au Seigneur.

2 Corinthiens 5:3

Si toutefois nous sommes trouvés vêtus, et non point nus.

2 Corinthiens 11:16

Je le dis encore, afin que personne ne pense que je sois imprudent; ou bien supportez-moi comme un imprudent, afin que je me glorifie aussi un peu.

Galates 3:4

Avez-vous tant souffert en vain? si toutefois c'est en vain.

Éphésiens 3:2

Si toutefois vous avez entendu quel est le ministère de la grâce de Dieu, qui m'a été donnée pour vous :

Éphésiens 4:21

Si toutefois vous l'avez écouté, et si vous avez été enseignés par lui, selon que la vérité est en Jésus;

Colossiens 1:23

Si toutefois vous demeurez en la foi, étant fondés et fermes, et n'étant point transportés hors de l'espérance de l'Evangile que vous avez ouï, lequel est prêché à toute créature qui est sous le ciel, [et] duquel, moi Paul, j'ai été fait le Ministre.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →