← Lexique
G686grec

ἄρα

ára

Donc, peut-être, vraiment

a particle denoting an inference more or less decisive (as follows)

Étymologie. probably from G142 (αἴρω) (through the idea of drawing a conclusion);

50
occurrences
50
versets
12
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 7:20
Dernière apparition
Hébreux 12:8

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
7
Marc
2
Luc
6
Actes
6
Romains
11
1 Corinthiens
5
2 Corinthiens
3
Galates
5
Éphésiens
1
1 Thessaloniciens
1
2 Thessaloniciens
1
Hébreux
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)εἰei — if, whether, that, etc.οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordinglyθεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryοὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)σύsý — thouΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesusμέmé — meἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.ἔπωépō — to speak or say (by word or writing)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 7:20

Vous les connaîtrez donc à leurs fruits.

Matthieu 12:28

Mais si je chasse les démons par l'Esprit de Dieu, certes le Royaume de Dieu est venu jusqu'à vous.

Matthieu 17:26

Pierre dit : des étrangers. Jésus lui répondit : les enfants en sont donc exempts.

Matthieu 18:1

En cette même heure-là les Disciples vinrent à Jésus, en lui disant : qui est le plus grand au Royaume des cieux?

Matthieu 19:25

Ses Disciples ayant entendu ces choses s'étonnèrent fort, et ils dirent : qui peut donc être sauvé?

Matthieu 19:27

Alors Pierre prenant la parole, lui dit : voici, nous avons tout quitté, et t'avons suivi; que nous en arrivera-t-il donc?

Matthieu 24:45

Qui est donc le serviteur fidèle et prudent, que son maître a établi sur tous ses serviteurs, pour leur donner la nourriture dans le temps qu'il faut?

Marc 4:41

Et ils furent saisis d'une grande crainte, et ils se disaient l'un à l'autre : mais qui est celui-ci, que le vent même et la mer lui obéissent?

Marc 11:13

Et voyant de loin un figuier qui avait des feuilles, il alla voir s'il y trouverait quelque chose, mais y étant venu, il n'y trouva rien que des feuilles; car ce n'était pas la saison des figues.

Luc 1:66

Et tous ceux qui les entendirent les mirent en leur cœur, disant : que sera-ce de ce petit enfant? et la main du Seigneur était avec lui.

Luc 8:25

Alors il leur dit : où est votre foi? et eux saisis de crainte et d'admiration, disaient entre eux : mais qui est celui-ci, qu'il commande même aux vents et à l'eau, et ils lui obéissent?

Luc 11:20

Mais si je chasse les démons par le doigt de Dieu, certes le Règne de Dieu est parvenu à vous.

Luc 11:48

Certes, vous témoignez que vous consentez aux actions de vos pères; car ils les ont tués, et vous bâtissez leurs sépulcres.

Luc 12:42

Et le Seigneur dit : qui est donc le dispensateur fidèle et prudent, que le maître aura établi sur toute la troupe de ses serviteurs pour leur donner l'ordinaire dans le temps qu'il faut?

Luc 22:23

Alors ils se mirent à s'entredemander l'un à l'autre, qui serait celui d'entre eux à qui il arriverait de commettre cette action.

Actes 7:1

Alors le souverain Sacrificateur [lui] dit : ces choses sont-elles ainsi?

Actes 8:22

Repens-toi donc de cette méchanceté, et prie Dieu, afin que s'il est possible, la pensée de ton cœur te soit pardonnée.

Actes 11:18

Alors ayant ouï ces choses, ils s'apaisèrent, et ils glorifièrent Dieu, en disant : Dieu a donc donné aussi aux Gentils la repentance pour avoir la vie.

Actes 12:18

Mais le jour étant venu il y eut un grand trouble entre les soldats, [pour savoir] ce que Pierre était devenu.

Actes 17:27

Afin qu'ils cherchent le Seigneur, pour voir s'ils pourraient en quelque sorte le toucher en tâtonnant, et le trouver; quoiqu'il ne soit pas loin d'un chacun de nous.

Actes 21:38

N'es-tu pas l'Egyptien qui ces jours passés as excité une sédition, et as emmené au désert quatre mille brigands?

Romains 5:18

Comme donc par un seul péché les hommes sont assujettis à la condamnation, ainsi par une seule justice justifiante [le don est venu] sur tous les hommes en justification de vie.

Romains 7:3

Le mari donc étant vivant, si elle épouse un autre mari elle sera appelée adultère; mais son mari étant mort, elle est délivrée de la Loi; tellement qu'elle ne sera point adultère si elle épouse un autre mari.

Romains 7:21

Je trouve donc cette Loi au-dedans de moi, que quand je veux faire le bien, le mal est attaché à moi.

Romains 7:25

Je rends grâces à Dieu par Jésus-Christ notre Seigneur. Je sers donc moi-même de l'entendement à la Loi de Dieu, mais de la chair, à la loi du péché.

Romains 8:1

Il n'y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en Jésus-Christ, lesquels ne marchent point selon la chair, mais selon l'Esprit.

Romains 8:12

Ainsi donc, mes frères, nous sommes débiteurs, non point à la chair, pour vivre selon la chair.

Romains 9:16

Ce n'est donc point du voulant, ni du courant : mais de Dieu qui fait miséricorde.

Romains 9:18

Il a donc compassion de celui qu'il veut, et il endurcit celui qu'il veut.

Romains 10:17

La foi donc est de l'ouïe; et l'ouïe par la parole de Dieu.

Romains 14:12

Ainsi donc chacun de nous rendra compte pour soi-même à Dieu.

Romains 14:19

Recherchons donc les choses qui vont à la paix, et qui sont d'une édification mutuelle.

1 Corinthiens 5:10

Mais non pas absolument avec les fornicateurs de ce monde, ou avec les avares, ou les ravisseurs, ou les idolâtres; car autrement certes, il vous faudrait sortir du monde.

1 Corinthiens 7:14

Car le mari infidèle est sanctifié en la femme, et la femme infidèle est sanctifiée dans le mari; autrement vos enfants seraient impurs; or maintenant ils sont saints.

1 Corinthiens 15:14

Et si Christ n'est point ressuscité, notre prédication est donc vaine, et votre foi aussi est vaine.

1 Corinthiens 15:15

Et même nous sommes de faux témoins de la part de Dieu : car nous avons rendu témoignage de la part de Dieu qu'il a ressuscité Christ; lequel pourtant il n'a pas ressuscité, si les morts ne ressuscitent point.

1 Corinthiens 15:18

Ceux donc aussi qui dorment en Christ, sont péris.

2 Corinthiens 1:17

Or quand je me proposais cela, ai-je usé de légèreté? ou les choses que je pense, les pensé-je selon la chair, en sorte qu'il y ait eu en moi le oui et le non?

2 Corinthiens 5:14

Parce que la charité de Christ nous unit étroitement, tenant ceci pour certain, que si un est mort pour tous, tous aussi sont morts;

2 Corinthiens 7:12

Quoi que je vous aie donc écrit, ce n'a point été à cause de celui qui a commis la faute, ni à cause de celui envers qui elle a été commise, mais pour faire voir parmi vous le soin que j'ai de vous devant Dieu.

Galates 2:21

Je n'anéantis point la grâce de Dieu : car si la justice est par la Loi, Christ est donc mort inutilement.

Galates 3:7

Sachez aussi que ceux qui sont de la foi, sont enfants d'Abraham.

Galates 3:29

Or si vous êtes de Christ, vous êtes donc la semence d'Abraham, et héritiers selon la promesse.

Galates 5:11

Et pour moi, mes frères, si je prêche encore la Circoncision, pourquoi est-ce que je souffre encore la persécution? le scandale de la croix est donc aboli.

Galates 6:10

C'est pourquoi pendant que nous en avons le temps, faisons du bien à tous; mais principalement aux domestiques de la foi.

Éphésiens 2:19

Vous n'êtes donc plus des étrangers ni des gens de dehors; mais les concitoyens des Saints, et les domestiques de Dieu.

1 Thessaloniciens 5:6

Ainsi donc ne dormons point comme les autres, mais veillons, et soyons sobres.

2 Thessaloniciens 2:15

C'est pourquoi, mes frères, demeurez fermes, et retenez les enseignements que vous avez appris, soit par [notre] parole, soit par notre épître.

Hébreux 4:9

Il reste donc un repos pour le peuple de Dieu.

Hébreux 12:8

Mais si vous êtes sans châtiment auquel tous participent, vous êtes donc des enfants supposés, et non pas légitimes.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →