← Lexique
G5168grec

τρυμαλιά

trymaliá

Orifice, chas, œil

apparenté au radical de G5134 (τραῦμα), G5147 (τρίβος) et G5176 (τρώγω)) ; un orifice, c.-à-d. le chas d'une aiguille

Étymologie. d'un dérivé de (user par frottement ;

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Marc 10:25
Dernière apparition
Marc 10:25

Répartition

Fréquence par livre

Marc
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εὐκοπώτεροςeukopṓteros — plus facileεἰμίeimí — être, existerκάμηλοςkámēlos — chameauδιάdiá — à travers, par, à cause deῥαφίςrhaphís — aiguilleδιέρχομαιdiérchomai — traverser, passer, allerḗ — ou, que, plutôt, saufπλούσιοςploúsios — riche, opulentβασιλείαbasileía — royaume, règne, royautéθεόςtheós — dieu, divin, magistratεἰσέρχομαιeisérchomai — entrer, venir, aller

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 10:25

Il est plus aisé qu'un chameau passe par le trou d'une aiguille, qu'il ne l'est qu'un riche entre dans le Royaume de Dieu.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →