← Lexique
G2123grec

εὐκοπώτερος

eukopṓteros

Plus facile

better for toil, i.e. more facile

Étymologie. comparative of a compound of G2095 (εὖ) and G2873 (κόπος);

7
occurrences
7
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 9:5
Dernière apparition
Luc 18:25

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
2
Marc
2
Luc
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ḗ — disjunctive, or; comparative, thanσύsý — thouἔπωépō — to speak or say (by word or writing)ἀφίημιaphíēmi — an intensive form of , to go); to send forth, in various applications (as follow)ἁμαρτίαhamartía — a sin (properly abstract)ἐγείρωegeírō — to waken (transitively or intransitively), i.e. rouse (literally, from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively, from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence)περιπατέωperipatéō — to tread all around, i.e. walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary)κάμηλοςkámēlos — a "camel"διάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)πλούσιοςploúsios — wealthy; figuratively, abounding withεἰσέρχομαιeisérchomai — to enter (literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 9:5

Car lequel est le plus aisé, ou de dire? Tes péchés te sont pardonnés; ou de dire? Lève-toi, et marche.

Matthieu 19:24

Je vous le dis encore : Il est plus aisé qu'un chameau passe par le trou d'une aiguille, qu'il ne l'est qu'un riche entre dans le Royaume de Dieu.

Marc 2:9

Car lequel est le plus aisé, ou de dire au paralytique : tes péchés te sont pardonnés; ou de lui dire : lève-toi, et charge ton petit lit, et marche?

Marc 10:25

Il est plus aisé qu'un chameau passe par le trou d'une aiguille, qu'il ne l'est qu'un riche entre dans le Royaume de Dieu.

Luc 5:23

Lequel est le plus aisé, ou de dire : tes péchés te sont pardonnés; ou de dire : lève-toi, et marche?

Luc 16:17

Or il est plus aisé que le ciel et la terre passent, que non pas qu'il tombe un seul point de la Loi.

Luc 18:25

Il est certes plus aisé qu'un chameau passe par le trou d'une aiguille, qu'il ne l'est qu'un riche entre dans le Royaume de Dieu.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →