← Lexique
G5138grec

τραχύς

trachýs

Rocailleux, inégal, rude

inégal, rocheux (récifal)

Étymologie. peut-être renforcé de la base de G4486 (ῥήγνυμι) (comme si déchiré par des fentes);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Luc 3:5
Dernière apparition
Actes 27:29

Répartition

Fréquence par livre

Luc
1
Actes
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

φάραγξpháranx — gouffre, ravin, valléeπληρόωplēróō — remplir, achever, satisfaireὄροςóros — montagne, collineβουνόςbounós — colline, monticuleταπεινόωtapeinóō — humilier, abaisserεἰμίeimí — être, existerσκολιόςskoliós — tordu, pervers, tortueuxεὐθύςeuthýs — droit, vrai, aussitôtὁδόςhodós — chemin, route, voieλεῖοςleîos — lisse, uni, platφοβέωphobéō — craindre, effrayer, révérerτέté — aussi, et, même, soit

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 3:5

Toute vallée sera comblée, et toute montagne et toute colline sera abaissée, et les choses tortues seront redressées, et les chemins raboteux seront aplanis;

Actes 27:29

Mais craignant de donner contre quelque écueil, ils jetèrent quatre ancres de la poupe, désirant que le jour vînt.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →