← Lexique
G4904grec

συνεργός

synergós

Collaborateur, aide

a co-laborer, i.e. coadjutor

Étymologie. from a presumed compound of G4862 (σύν) and the base of G2041 (ἔργον);

13
occurrences
13
versets
8
livres
1
par verset
Première apparition
Romains 16:3
Dernière apparition
3 Jean 1:8

Répartition

Fréquence par livre

Romains
3
1 Corinthiens
1
2 Corinthiens
2
Philippiens
2
Colossiens
1
1 Thessaloniciens
1
Philémon
2
3 Jean
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μέmé — meσύsý — thouΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesusἀδελφόςadelphós — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))ἀσπάζομαιaspázomai — to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcomeἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesΤιμόθεοςTimótheos — dear to God; Timotheus, a Christianθεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἀγαπητόςagapētós — belovedπίστιςpístis — persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itselfὑπέρhypér — "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 16:3

Saluez Priscille et Aquilas mes Compagnons d'œuvre en Jésus-Christ.

Romains 16:9

Saluez Urbain notre Compagnon d'œuvre en Christ, et Stachys mon bien aimé.

Romains 16:21

Timothée mon Compagnon d'œuvre vous salue, comme aussi Lucius, et Jason, et Sosipater mes cousins.

1 Corinthiens 3:9

Car nous sommes ouvriers avec Dieu; [et] vous êtes le labourage de Dieu, [et] l'édifice de Dieu.

2 Corinthiens 1:24

Non que nous dominions sur votre foi, mais nous contribuons à votre joie; puisque vous êtes demeurés fermes dans la foi.

2 Corinthiens 8:23

Ainsi donc quant à Tite, il [est] mon associé et mon compagnon d'œuvre envers vous; et quant à nos frères, ils [sont] les envoyés des Églises, et la gloire de Christ.

Philippiens 2:25

Mais j'ai cru nécessaire de vous envoyer Epaphrodite mon frère, mon compagnon d'œuvre et mon compagnon d'armes, qui aussi m'a été envoyé de votre part pour me fournir ce dont j'ai eu besoin.

Philippiens 4:3

Je te prie aussi, toi mon vrai compagnon, aide-leur, comme à celles qui ont combattu avec moi dans l'Evangile, avec Clément, et mes autres compagnons d'œuvre, dont les noms [sont écrits] au Livre de vie.

Colossiens 4:11

Et Jésus, appelé Juste, qui sont de la Circoncision; ceux-ci qui sont mes compagnons d'œuvre au Royaume de Dieu, sont [aussi] les seuls qui m'ont été en consolation.

1 Thessaloniciens 3:2

Et nous avons envoyé Timothée, notre frère, Ministre de Dieu, et notre compagnon d'œuvre en l'Evangile de Christ, pour vous affermir, et vous exhorter touchant votre foi.

Philémon 1:1

Paul, prisonnier de Jésus-Christ, et le frère Timothée, à Philémon notre bien-aimé, et Compagnon d'œuvre;

Philémon 1:24

Marc [aussi], et Aristarque, et Démas, et Luc, mes compagnons d'œuvre.

3 Jean 1:8

Nous devons donc recevoir ceux qui leur ressemblent, afin que nous aidions à la vérité.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →