← Lexique
G4773grec

συγγενής

syngenḗs

Parent, compatriote

un parent (par le sang); par extension, un compatriote

Étymologie. de G4862 (σύν) et G1085 (γένος);

11
occurrences
11
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
Marc 6:4
Dernière apparition
Romains 16:21

Répartition

Fréquence par livre

Marc
1
Luc
4
Jean
1
Actes
1
Romains
4

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰμίeimí — être, existerσύsý — tu, toiμέmé — moi, meλέγωlégō — dire, parler, raconterφίλοςphílos — ami, procheἀδελφόςadelphós — frèreἀσπάζομαιaspázomai — embrasser, saluer, accueillirμήmḗ — non, ne pas, de peur queκύριοςkýrios — seigneur, maître, dieuμετάmetá — avec, parmi, au milieuεἶναιeînai — être, existerγίνομαιgínomai — devenir, être, arriver

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 6:4

Mais Jésus leur dit : un Prophète n'est sans honneur que dans son pays, et parmi ses parents et ceux de sa famille.

Luc 1:58

Et ses voisins, et ses parents ayant appris que le Seigneur avait fait éclater sa miséricorde envers elle, s'en réjouissaient avec elle.

Luc 2:44

Mais croyant qu'il était dans la troupe des voyageurs, ils marchèrent une journée; puis ils le cherchèrent entre leurs parents et ceux de leur connaissance.

Luc 14:12

Il disait aussi à celui qui l'avait convié : quand tu fais un dîner ou un souper, n'invite point tes amis, ni tes frères, ni tes parents, ni tes riches voisins; de peur qu'ils ne te convient à leur tour, et que la pareille ne te soit rendue.

Luc 21:16

Vous serez aussi livrés par vos pères et par vos mères, et par vos frères, et par vos parents, et par vos amis; et ils en feront mourir plusieurs d'entre vous.

Jean 18:26

Et un des serviteurs du souverain Sacrificateur, parent de celui à qui Pierre avait coupé l'oreille, dit : ne t'ai-je pas vu au jardin avec lui?

Actes 10:24

Et le lendemain ils entrèrent à Césarée. Or Corneille les attendait, ayant appelé ses parents et ses familiers amis.

Romains 9:3

Car moi-même je souhaiterais d'être séparé de Christ pour mes frères, qui sont mes parents selon la chair;

Romains 16:7

Saluez Andronique et Junias mes cousins, qui ont été prisonniers avec moi, et qui sont distingués entre les Apôtres, et qui même ont été avant moi en Christ.

Romains 16:11

Saluez Hérodion mon cousin. Saluez ceux de chez Narcisse qui sont en [notre] Seigneur.

Romains 16:21

Timothée mon Compagnon d'œuvre vous salue, comme aussi Lucius, et Jason, et Sosipater mes cousins.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →