← Lexique
G4559grec

σαρκικός

sarkikós

Charnel, corporel, animal

pertaining to flesh, i.e. (by extension) bodily, temporal, or (by implication) animal, unregenerate

Étymologie. from G4561 (σάρξ);

7
occurrences
6
versets
4
livres
1.17
par verset
Première apparition
Romains 15:27
Dernière apparition
1 Pierre 2:11

Répartition

Fréquence par livre

Romains
1
1 Corinthiens
3
2 Corinthiens
2
1 Pierre
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)σύsý — thouμέmé — meεἰei — if, whether, that, etc.πνευματικόςpneumatikós — non-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (dæmoniacally) a spirit (concretely), or (divinely) supernatural, regenerate, religiousκατάkatá — (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)εὐδοκέωeudokéō — to think well of, i.e. approve (an act); specially, to approbate (a person or thing)ὀφειλέτηςopheilétēs — an ower, i.e. person indebted; figuratively, a delinquent; morally, a transgressor (against God)κοινωνέωkoinōnéō — to share with others (objectively or subjectively)ἔθνοςéthnos — a race (as of the same habit), i.e. a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan)

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 15:27

Il leur a, dis-je, ainsi semblé bon, et aussi leur sont-ils obligés : car si les Gentils ont été participants de leurs biens spirituels, ils leur doivent aussi faire part des charnels.

1 Corinthiens 3:3

Car puisqu'il y a parmi vous de l'envie, et des dissensions, et des divisions, n'êtes-vous pas charnels, et ne vous conduisez-vous pas à la manière des hommes?

1 Corinthiens 9:11

Si nous avons semé des biens spirituels, est-ce une grande chose que nous recueillions de vos biens charnels?

2 Corinthiens 1:12

Car c'est ici notre gloire, [savoir] le témoignage de notre conscience, de ce qu'en simplicité et sincérité de Dieu, et non point avec une sagesse charnelle, mais selon la grâce de Dieu, nous avons conversé dans le monde, et particulièrement avec vous.

2 Corinthiens 10:4

Car les armes de notre guerre ne sont pas charnelles, mais elles sont puissantes [par la vertu de] Dieu, pour la destruction des forteresses;

1 Pierre 2:11

Mes bien-aimés, je vous exhorte, que comme étrangers et voyageurs, vous vous absteniez des convoitises charnelles, qui font la guerre à l'âme;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →