← Lexique
G2106grec

εὐδοκέω

eudokéō

Approuver, vouloir, plaire

to think well of, i.e. approve (an act); specially, to approbate (a person or thing)

Étymologie. from G2095 (εὖ) and G1380 (δοκέω);

21
occurrences
21
versets
12
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 3:17
Dernière apparition
2 Pierre 1:17

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
3
Marc
1
Luc
2
Romains
2
1 Corinthiens
2
2 Corinthiens
2
Galates
1
Colossiens
1
1 Thessaloniciens
2
2 Thessaloniciens
1
Hébreux
3
2 Pierre
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μέmé — meεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἀγαπητόςagapētós — belovedφωνήphōnḗ — a tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose), saying or languageυἱόςhuiós — a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinshipθεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryλέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanσύsý — thouἰδούidoú — used as imperative lo!; οὐρανόςouranós — the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ψυχήpsychḗ — breath, i.e. (by implication) spirit, abstractly or concretely (the animal sentient principle only; thus distinguished on the one hand from G4151 (πνεῦμα), which is the rational and immortal soul; and on the other from G2222 (ζωή), which is mere vitality, even of plants: these terms thus exactly correspond respectively to the Hebrew H05315, H07307 and H02416)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 3:17

Et voilà une voix du ciel, disant : Celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai pris mon bon plaisir.

Matthieu 12:18

Voici mon serviteur que j'ai élu, mon bien-aimé, qui est l'objet de mon amour, je mettrai mon Esprit en lui, et il annoncera le jugement aux nations.

Matthieu 17:5

Et comme il parlait encore, voici une nuée resplendissante qui les couvrit de son ombre; puis voilà une voix qui vint de la nuée, disant : celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai pris mon bon plaisir; écoutez-le.

Marc 1:11

Et il y eut une voix des cieux, [disant] : tu es mon Fils bien-aimé, en qui j'ai mis toute mon affection.

Luc 3:22

Et le Saint-Esprit descendit sur lui sous une forme corporelle, comme celle d'une colombe; et il y eut une voix du ciel, qui lui dit : tu es mon Fils bien-aimé, j'ai pris en toi mon bon plaisir.

Luc 12:32

Ne crains point, petit troupeau; car il a plu à votre Père de vous donner le Royaume.

Romains 15:26

Car il a semblé bon aux Macédoniens et aux Achaïens de faire une contribution pour les pauvres d'entre les Saints qui sont à Jérusalem.

Romains 15:27

Il leur a, dis-je, ainsi semblé bon, et aussi leur sont-ils obligés : car si les Gentils ont été participants de leurs biens spirituels, ils leur doivent aussi faire part des charnels.

1 Corinthiens 1:21

Car puisqu'en la sapience de Dieu, le monde n'a point connu Dieu par la sagesse, le bon plaisir de Dieu a été de sauver les croyants par la folie de la prédication.

1 Corinthiens 10:5

Mais Dieu n'a point pris plaisir en plusieurs d'eux; car ils ont été accablés au désert.

2 Corinthiens 5:8

Nous avons, dis-je, de la confiance, et nous aimons mieux être absents de ce corps, et être avec le Seigneur.

2 Corinthiens 12:10

Et à cause de cela je prends plaisir dans les infirmités, dans les injures, dans les nécessités, dans les persécutions, et dans les angoisses pour Christ : car quand je suis faible, c'est alors que je suis fort.

Galates 1:15

Mais quand ç'a été le bon plaisir de Dieu, qui m'avait choisi dès le ventre de ma mère, et qui m'a appelé par sa grâce,

Colossiens 1:19

Car le bon plaisir du Père a été que toute plénitude habitât en lui;

1 Thessaloniciens 2:8

Etant [donc] ainsi affectionnés envers vous, nous souhaitions de vous donner non-seulement l'Evangile de Dieu, mais aussi nos propres âmes, parce que vous étiez fort aimés de nous.

1 Thessaloniciens 3:1

C'est pourquoi ne pouvant plus soutenir [la privation de vos nouvelles] nous avons trouvé bon de demeurer seuls à Athènes.

2 Thessaloniciens 2:12

Afin que tous ceux-là soient jugés qui n'ont point cru à la vérité, mais qui ont pris plaisir à l'iniquité.

Hébreux 10:6

Tu n'as point pris plaisir aux holocaustes, ni à l'oblation pour le péché.

Hébreux 10:8

Ayant dit auparavant : tu n'as point voulu de sacrifice, ni d'offrande, ni d'holocaustes, ni d'oblation pour le péché, et tu n'y as point pris plaisir, lesquelles choses sont [pourtant] offertes selon la Loi, alors il a dit : me voici, je viens afin de faire, ô Dieu! ta volonté!

Hébreux 10:38

Or le juste vivra de la foi; mais si quelqu'un se retire, mon âme ne prend point de plaisir en lui.

2 Pierre 1:17

Car il reçut de Dieu le Père honneur et gloire, quand une telle voix lui fut adressée de la gloire magnifique; celui-ci est mon Fils bien-aimé, en qui j'ai pris mon bon plaisir.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →