← Lexique
G4097grec

πιπράσκω

pipráskō

Vendre, trafiquer

from the base of G4008 (πέραν)); to traffic (by travelling), i.e. dispose of as merchandise or into slavery (literally or figuratively)

Étymologie. contracted from (to traverse;

9
occurrences
9
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 13:46
Dernière apparition
Romains 7:14

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
3
Marc
1
Jean
1
Actes
3
Romains
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ὅσοςhósos — as (much, great, long, etc.) asμύρονmýron — "myrrh", i.e. (by implication) perfumed oilδίδωμιdídōmi — to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)πτωχόςptōchós — akin to G4422 (πτοέω) and the alternate of G4098 (πίπτω)); a beggar (as cringing), i.e. pauper (strictly denoting absolute or public mendicancy, although also used in a qualified or relative sense; whereas G3993 (πένης) properly means only straitened circumstances in private), literally (often as noun) or figuratively (distressed)δύναμαιdýnamai — to be able or possibleδηνάριονdēnárion — a denarius (or ten asses)τριακόσιοιtriakósioi — three hundredτὶςtìs — some or any person or objectεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ὑπάρχωhypárchō — to begin under (quietly), i.e. come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb)εὑρίσκωheurískō — to find (literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 13:46

Et qui ayant trouvé une perle de grand prix, s'en est allé, et a vendu tout ce qu'il avait, et l'a achetée.

Matthieu 18:25

Et parce qu'il n'avait pas de quoi payer, son Seigneur commanda qu'il fût vendu, lui et sa femme et ses enfants, et tout ce qu'il avait, et que la dette fût payée.

Matthieu 26:9

Car ce parfum pouvait être vendu beaucoup, et être donné aux pauvres.

Marc 14:5

Car il pouvait être vendu plus de trois cents deniers, et être donné aux pauvres. Ainsi ils murmuraient contre elle.

Jean 12:5

Pourquoi ce parfum n'a-t-il pas été vendu trois cents deniers, et [cet argent] donné aux pauvres?

Actes 2:45

Et ils vendaient leurs possessions et leurs biens, et les distribuaient à tous, selon que chacun en avait besoin.

Actes 4:34

Car il n'y avait entre eux aucune personne nécessiteuse; parce que tous ceux qui possédaient des champs ou des maisons, les vendaient, et ils apportaient le prix des choses vendues;

Actes 5:4

Si tu l'eusses gardée, ne te demeurait-elle pas? et étant vendue, n'était-elle pas en ta puissance? Pourquoi as-tu formé un tel dessein dans ton cœur? tu n'as pas menti aux hommes mais à Dieu.

Romains 7:14

Car nous savons que la Loi est spirituelle; mais je suis charnel, vendu au péché.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →