G3613grec

οἰκητήριον

oikētḗrion

Habitation, maison

a residence (literally or figuratively)

Étymologie. neuter of a presumed derivative of G3611 (οἰκέω) (equivalent to G3612 (οἴκημα));

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

2 Corinthiens 5:2

Dernière apparition

Jude 1:6

Répartition

Fréquence par livre

2 Corinthiens

Jude

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)στενάζωstenázō — to make (intransitively, be) in straits, i.e. (by implication) to sigh, murmur, pray inaudibly μέmé — me οὐρανόςouranós — the sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity)ἐπενδύομαιependýomai — to invest upon oneself ἐπιποθέωepipothéō — to dote upon, i.e. intensely crave possession (lawfully or wrongfully)ἄγγελοςángelos — compare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor τέté — both or also (properly, as correlation of G2532 (καί))μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether τηρέωtēréō — perhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from G5442 (φυλάσσω), which is properly to prevent escaping; and from G2892 (κουστωδία), which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried)ἑαυτοῦheautoû — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.ἀρχήarchḗ — (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank)

Concordance

Toutes les occurrences

2 Corinthiens 5:2

Car c'est aussi pour cela que nous gémissons, désirant avec ardeur d'être revêtus de notre domicile, qui est du Ciel :

Jude 1:6

Et qu'il a réservé sous l'obscurité, dans des liens éternels, jusqu'au jugement de la grande journée, les Anges qui n'ont pas gardé leur origine, mais qui ont abandonné leur propre demeure;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →