← Lexique
G331grec

ἀνάθεμα

anáthema

Anathème, malédiction, excommunié

a (religious) ban or (concretely) excommunicated (thing or person)

Étymologie. from G394 (ἀνατίθεμαι);

6
occurrences
6
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Actes 23:14
Dernière apparition
Galates 1:9

Répartition

Fréquence par livre

Actes
1
Romains
1
1 Corinthiens
2
Galates
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thouεἰei — if, whether, that, etc.εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἔπωépō — to speak or say (by word or writing)ΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesusμέmé — meλέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelitesκύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)τὶςtìs — some or any person or objectεὐαγγελίζωeuangelízō — to announce good news ("evangelize") especially the gospelπαράpará — properly, near; i.e. (with genitive case) from beside (literally or figuratively), (with dative case) at (or in) the vicinity of (objectively or subjectively), (with accusative case) to the proximity with (local (especially beyond or opposed to) or causal (on account of)

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 23:14

Et ils s'adressèrent aux principaux Sacrificateurs et aux Anciens, et leur dirent : nous avons fait un vœu, avec exécration de serment, que nous ne goûterions de rien jusqu'à ce que nous ayons tué Paul.

Romains 9:3

Car moi-même je souhaiterais d'être séparé de Christ pour mes frères, qui sont mes parents selon la chair;

1 Corinthiens 12:3

C'est pourquoi je vous fais savoir que nul homme parlant par l'Esprit de Dieu, ne dit que Jésus doit être rejeté; et que nul ne peut dire que par le Saint-Esprit, que Jésus est le Seigneur.

1 Corinthiens 16:22

S'il y a quelqu'un qui n'aime point le Seigneur Jésus-Christ, qu'il soit anathème, Maranatha.

Galates 1:8

Mais quand nous-mêmes [vous évangéliserions], ou quand un Ange du Ciel vous évangéliserait outre ce que nous vous avons évangélisé, qu'il soit anathème.

Galates 1:9

Comme nous l'avons déjà dit, je le dis encore maintenant : si quelqu'un vous évangélise outre ce que vous avez reçu, qu'il soit anathème.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →