← Lexique
G2200grec

ζεστός

zestós

Bouillant, ardent, fervent

boiled, i.e. (by implication) calid (figuratively, fervent)

Étymologie. from G2204 (ζέω);

3
occurrences
2
versets
1
livre
1.5
par verset
Première apparition
Apocalypse 3:15
Dernière apparition
Apocalypse 3:16

Répartition

Fréquence par livre

Apocalypse
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thouοὔτεoúte — not too, i.e. neither or nor; by analogy, not evenψυχρόςpsychrós — chilly (literally or figuratively)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)G6063ἔργονérgon — toil (as an effort or occupation); by implication, an actὄφελονóphelon — I ought (wish), i.e. (interjection) oh that!ḗ — disjunctive, or; comparative, thanοὕτωhoútō — in this way (referring to what precedes or follows)χλιαρόςchliarós — tepidμέλλωméllō — to intend, i.e. be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation)ἐμέωeméō — to vomit

Concordance

Toutes les occurrences

Apocalypse 3:15

Je connais tes œuvres, c'est que tu n'es ni froid, ni bouillant; ô si tu étais ou froid, ou bouillant!

Apocalypse 3:16

Parce donc que tu es tiède, et que tu n'es ni froid, ni bouillant, je te vomirai de ma bouche.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →