← Lexique
G19grec

ἀγαθωσύνη

agathōsýnē

Bonté, vertu, bienfaisance

goodness, i.e. virtue or beneficence

Étymologie. from G18 (ἀγαθός);

4
occurrences
4
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Romains 15:14
Dernière apparition
2 Thessaloniciens 1:11

Répartition

Fréquence par livre

Romains
1
Galates
1
Éphésiens
1
2 Thessaloniciens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μέmé — meπερίperí — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)σύsý — thouεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)πληρόωplēróō — to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.καρπόςkarpós — fruit (as plucked), literally or figurativelyπίστιςpístis — persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itselfπείθωpeíthō — to convince (by argument, true or false); by analogy, to pacify or conciliate (by other fair means); reflexively or passively, to assent (to evidence or authority), to rely (by inward certainty)ἀδελφόςadelphós — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))μεστόςmestós — replete (literally or figuratively)γνῶσιςgnōsis — knowing (the act), i.e. (by implication) knowledgeδύναμαιdýnamai — to be able or possible

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 15:14

Or mes frères, je suis aussi moi-même persuadé que vous êtes aussi pleins de bonté, remplis de toute connaissance, et que vous pouvez même vous exhorter l'un l'autre.

Galates 5:22

Mais le fruit de l'Esprit est la charité, la joie, la paix, un esprit patient, la bonté, la bénéficence, la fidélité, la douceur, la tempérance.

Éphésiens 5:9

Car le fruit de l'Esprit consiste en toute débonnaireté, justice et vérité.

2 Thessaloniciens 1:11

C'est pourquoi nous prions toujours pour vous, que notre Dieu vous rende dignes de [sa] vocation, et qu'il accomplisse puissamment [en vous] tout le bon plaisir de sa bonté, et l'œuvre de la foi.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →