← Lexique
G1894grec

ἐπειδή

epeidḗ

Puisque, après que, parce que

since now, i.e. (of time) when, or (of cause) whereas

Étymologie. from G1893 (ἐπεί) and G1211 (δή);

10
occurrences
10
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Luc 7:1
Dernière apparition
Philippiens 2:26

Répartition

Fréquence par livre

Luc
2
Actes
3
1 Corinthiens
4
Philippiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thouεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)λόγοςlógos — something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e. Christ)μέmé — meτέté — both or also (properly, as correlation of G2532 (καί))ΠαῦλοςPaûlos — (little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostleΒαρνάβαςBarnábas — son of Nabas (i.e. prophecy); Barnabas, an Israeliteθεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryἀκούωakoúō — to hear (in various senses)λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanσοφίαsophía — wisdom (higher or lower, worldly or spiritual)διάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 7:1

Et quand il eut achevé tout ce discours devant le peuple qui l'écoutait, il entra dans Capernaüm.

Luc 11:6

Car un de mes amis m'est survenu en passant, et je n'ai rien pour lui présenter.

Actes 13:46

Alors Paul et Barnabas s'étant enhardis, leur dirent : c'était bien à vous premièrement qu'il fallait annoncer la parole de Dieu, mais puisque vous la rejetez, et que vous vous jugez vous-mêmes indignes de la vie éternelle, voici, nous nous tournons vers les Gentils.

Actes 14:12

Et ils appelaient Barnabas Jupiter, et Paul Mercure, parce que c'était lui qui portait la parole.

Actes 15:24

Parce que nous avons entendu que quelques-uns étant partis d'entre nous, vous ont troublés par certains discours, agitant vos âmes, en vous commandant d'être circoncis, et de garder la Loi, sans que nous leur en eussions donné aucun ordre;

1 Corinthiens 1:21

Car puisqu'en la sapience de Dieu, le monde n'a point connu Dieu par la sagesse, le bon plaisir de Dieu a été de sauver les croyants par la folie de la prédication.

1 Corinthiens 1:22

Car les Juifs demandent des miracles, et les Grecs cherchent la sagesse.

1 Corinthiens 14:16

Autrement si tu bénis d'esprit, comment celui qui est du simple peuple, dira-t-il Amen à ton action de grâces, puisqu'il ne sait ce que tu dis?

1 Corinthiens 15:21

Car puisque la mort est par un seul homme, la résurrection des morts est aussi par un seul homme.

Philippiens 2:26

Car aussi il désirait ardemment de vous voir tous, et il était fort affligé de ce que vous aviez appris qu'il avait été malade.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →