G1469grec

ἐγκρίνω

enkrínō

Compter parmi

to judge in, i.e. count among

Étymologie. from G1722 (ἐν) and G2919 (κρίνω);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

2 Corinthiens 10:12

Dernière apparition

2 Corinthiens 10:12

Répartition

Fréquence par livre

2 Corinthiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

τολμάωtolmáō — probably itself from the base of G5056 (τέλος) through the idea of extreme conduct); to venture (objectively or in act; while G2292 (θαῤῥέω) is rather subjective or in feeling); by implication, to be courageous ἤḗ — disjunctive, or; comparative, than συγκρίνωsynkrínō — to judge of one thing in connection with another, i.e. combine (spiritual ideas with appropriate expressions) or collate (one person with another by way of contrast or resemblance)ἑαυτοῦheautoû — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.τὶςtìs — some or any person or object συνιστάωsynistáō — to set together, i.e. (by implication) to introduce (favorably), or (figuratively) to exhibit; intransitively, to stand near, or (figuratively) to constitute ἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)μετρέωmetréō — to measure (i.e. ascertain in size by a fixed standard); by implication, to admeasure (i.e. allot by rule)συνίημιsyníēmi — to put together, i.e. (mentally) to comprehend; by implication, to act piously

Concordance

Toutes les occurrences

2 Corinthiens 10:12

Car nous n'osons pas nous joindre ni nous comparer à quelques-uns, qui se recommandent eux-mêmes; mais ils ne comprennent pas qu'ils se mesurent eux-mêmes par eux-mêmes, et qu'ils se comparent eux-mêmes à eux-mêmes.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →