G4793grec

συγκρίνω

synkrínō

Comparer, combiner

juger une chose en connexion avec une autre, c'est-à-dire combiner (des idées spirituelles avec des expressions appropriées) ou collationner (une personne avec une autre par contraste ou ressemblance)

Étymologie. de G4862 (σύν) et G2919 (κρίνω);

occurrences

versets

livres

1.5

par verset

Première apparition

1 Corinthiens 2:13

Dernière apparition

2 Corinthiens 10:12

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens

2 Corinthiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἀλλάallá — mais, cependant, autre λαλέωlaléō — parler, dire, prêcher διδακτόςdidaktós — enseigné, instruit ἀνθρώπινοςanthrṓpinos — humain, homme, genre humain σοφίαsophía — sagesse λόγοςlógos — parole, raison, sujet πνεῦμαpneûma — souffle, vent, esprit ἅγιοςhágios — saint, sacré, pur πνευματικόςpneumatikós — spirituel, éthéré τολμάωtolmáō — oser, s'aventurer ἐγκρίνωenkrínō — compter parmi ἤḗ — ou, que, plutôt, sauf

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 2:13

Lesquelles aussi nous proposons, non point avec les paroles que la sagesse humaine enseigne, mais avec celles qu'enseigne le Saint-Esprit, appropriant les choses spirituelles à ceux qui sont spirituels.

2 Corinthiens 10:12

Car nous n'osons pas nous joindre ni nous comparer à quelques-uns, qui se recommandent eux-mêmes; mais ils ne comprennent pas qu'ils se mesurent eux-mêmes par eux-mêmes, et qu'ils se comparent eux-mêmes à eux-mêmes.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →