← Lexique
G1467grec

ἐγκρατεύομαι

enkrateúomai

Se maîtriser, être tempérant

to exercise self-restraint (in diet and chastity)

Étymologie. middle voice from G1468 (ἐγκρατής);

2
occurrences
2
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
1 Corinthiens 7:9
Dernière apparition
1 Corinthiens 9:25

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰei — if, whether, that, etc.γαμέωgaméō — to wed (of either sex)κρεῖσσονkreîsson — (as noun) better, i.e. greater advantageεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ḗ — disjunctive, or; comparative, thanπυρόωpyróō — to kindle, i.e. (passively) to be ignited, glow (literally), be refined (by implication), or (figuratively) to be inflamed (with anger, grief, lust)ἀγωνίζομαιagōnízomai — to struggle, literally (to compete for a prize), figuratively (to contend with an adversary), or genitive case (to endeavor to accomplish something)ἐκεῖνοςekeînos — that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixedμένmén — properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordinglyἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)φθαρτόςphthartós — decayed, i.e. (by implication) perishable

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 7:9

Mais s'ils ne sont pas continents, qu'ils se marient; car il vaut mieux se marier que de brûler.

1 Corinthiens 9:25

Or quiconque lutte, vit entièrement de régime; et quant à ceux-là, ils le font pour avoir une couronne corruptible; mais nous, pour en avoir une incorruptible.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →