← Lexique
G4448grec

πυρόω

pyróō

Allumer, brûler, enflammer, éprouver

to kindle, i.e. (passively) to be ignited, glow (literally), be refined (by implication), or (figuratively) to be inflamed (with anger, grief, lust)

Étymologie. from G4442 (πῦρ);

6
occurrences
6
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
1 Corinthiens 7:9
Dernière apparition
Apocalypse 3:18

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens
1
2 Corinthiens
1
Éphésiens
1
2 Pierre
1
Apocalypse
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰei — if, whether, that, etc.ἐγκρατεύομαιenkrateúomai — to exercise self-restraint (in diet and chastity)γαμέωgaméō — to wed (of either sex)κρεῖσσονkreîsson — (as noun) better, i.e. greater advantageεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ḗ — disjunctive, or; comparative, thanἀσθενέωasthenéō — to be feeble (in any sense)σκανδαλίζωskandalízō — to entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure)ἀναλαμβάνωanalambánō — to take upθυρεόςthyreós — a large shield (as door-shaped)πίστιςpístis — persuasion, i.e. credence; moral conviction (of religious truth, or the truthfulness of God or a religious teacher), especially reliance upon Christ for salvation; abstractly, constancy in such profession; by extension, the system of religious (Gospel) truth itselfδύναμαιdýnamai — to be able or possible

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 7:9

Mais s'ils ne sont pas continents, qu'ils se marient; car il vaut mieux se marier que de brûler.

2 Corinthiens 11:29

Qui est-ce qui est affaibli, que je ne sois aussi affaibli? qui est-ce qui est scandalisé, que je n'en sois aussi brûlé?

Éphésiens 6:16

Prenant sur tout le bouclier de la foi, par lequel vous puissiez éteindre tous les dards enflammés du malin.

2 Pierre 3:12

En attendant, et en hâtant [par vos désirs] la venue du jour de Dieu, par lequel les cieux étant enflammés seront dissous, et les éléments se fondront par l'ardeur [du feu].

Apocalypse 1:15

Ses pieds [étaient] semblables à de l'airain très-luisant, comme s'ils eussent été embrasés dans une fournaise; et sa voix était comme le bruit des grosses eaux.

Apocalypse 3:18

Je te conseille d'acheter de moi de l'or éprouvé par le feu, afin que tu deviennes riche; et des vêtements blancs, afin que tu sois vêtu, et que la honte de ta nudité ne paraisse point; et d'oindre tes yeux de collyre, afin que tu voies.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →