← Lexique
G4448grec

πυρόω

pyróō

Allumer, brûler, enflammer, éprouver

allumer, c.-à-d. (passivement) s'embraser, brûler (littéralement), être affiné (par implication), ou (au figuré) s'enflammer (de colère, de chagrin, de convoitise)

Étymologie. de G4442 (πῦρ);

6
occurrences
6
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
1 Corinthiens 7:9
Dernière apparition
Apocalypse 3:18

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens
1
2 Corinthiens
1
Éphésiens
1
2 Pierre
1
Apocalypse
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰei — si, que, quoiqueἐγκρατεύομαιenkrateúomai — se maîtriser, être tempérantγαμέωgaméō — épouser, marierκρεῖσσονkreîsson — meilleur, avantageuxεἰμίeimí — être, existerḗ — ou, que, plutôt, saufἀσθενέωasthenéō — être faible, maladeσκανδαλίζωskandalízō — faire trébucher, offenserἀναλαμβάνωanalambánō — prendre, recevoir, enleverθυρεόςthyreós — bouclier, écuπίστιςpístis — foi, conviction, persuasionδύναμαιdýnamai — pouvoir, être capable, possible

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 7:9

Mais s'ils ne sont pas continents, qu'ils se marient; car il vaut mieux se marier que de brûler.

2 Corinthiens 11:29

Qui est-ce qui est affaibli, que je ne sois aussi affaibli? qui est-ce qui est scandalisé, que je n'en sois aussi brûlé?

Éphésiens 6:16

Prenant sur tout le bouclier de la foi, par lequel vous puissiez éteindre tous les dards enflammés du malin.

2 Pierre 3:12

En attendant, et en hâtant [par vos désirs] la venue du jour de Dieu, par lequel les cieux étant enflammés seront dissous, et les éléments se fondront par l'ardeur [du feu].

Apocalypse 1:15

Ses pieds [étaient] semblables à de l'airain très-luisant, comme s'ils eussent été embrasés dans une fournaise; et sa voix était comme le bruit des grosses eaux.

Apocalypse 3:18

Je te conseille d'acheter de moi de l'or éprouvé par le feu, afin que tu deviennes riche; et des vêtements blancs, afin que tu sois vêtu, et que la honte de ta nudité ne paraisse point; et d'oindre tes yeux de collyre, afin que tu voies.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →