G1425grec

δυσνόητος

dysnóētos

Difficile à comprendre, obscur

difficult of perception

Étymologie. from G1418 (δυσ-) and a derivative of G3539 (νοιέω);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

2 Pierre 3:16

Dernière apparition

2 Pierre 3:16

Répartition

Fréquence par livre

2 Pierre

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)ἐπιστολήepistolḗ — a written message λαλέωlaléō — to talk, i.e. utter words περίperí — properly, through (all over), i.e. around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive case denoting the subject or occasion or superlative point; with the accusative case the locality, circuit, matter, circumstance or general period)οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)τὶςtìs — some or any person or object ἀμαθήςamathḗs — ignorant ἀστήρικτοςastḗriktos — unfixed, i.e. (figuratively) vacillating στρεβλόωstreblóō — to wrench, i.e. (specially), to torture (by the rack), but only figuratively, to pervert λοιποίloipoí — remaining ones γραφήgraphḗ — a document, i.e. holy Writ (or its contents or a statement in it)

Concordance

Toutes les occurrences

2 Pierre 3:16

Ainsi que dans toutes ses Lettres, il parle de ces points, dans lesquels il y a des choses difficiles à entendre, que les ignorants et les mal-assurés tordent, comme [ils tordent] aussi les autres Ecritures, à leur propre perdition.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →