← Lexique
H8669hébreu

תְּשׁוּקָה

tᵉshûwqâh · /tesh-oo-kaw'/

Désir, envie

un désir

Étymologie. de H7783 (שׁוּק) au sens originel de s'étirer après ;

2
occurrences
2
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Genèse 3:16
Dernière apparition
Genèse 4:7

Répartition

Fréquence par livre

Genèse
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

אֵלʼêl — près, avec, parmi, vers, selonמָשַׁלmâshal — régner, dominer, gouvernerאִשָּׁהʼishshâh — femme, épouse, femelleרָבָהrâbâh — augmenter, agrandir, exceller, autoritéעִצָּבוֹןʻitstsâbôwn — labeur, peine, douleurהֵרוֹןhêrôwn — grossesse, conceptionעֶצֶבʻetseb — labeur, peine, douleur, idoleיָלַדyâlad — enfanter, engendrer, naître, accoucherבֵּןbên — fils, descendant, membreאִישׁʼîysh — homme, individuהוּאhûwʼ — il, elle, soi, mêmeH9032

Concordance

Toutes les occurrences

Genèse 3:16

[Et] il dit à la femme : J'augmenterai beaucoup ton travail et ta grossesse; tu enfanteras en travail les enfants; tes désirs se [rapporteront] à ton mari, et il dominera sur toi.

Genèse 4:7

Si tu fais bien, ne sera-t-il pas reçu? mais si tu ne fais pas bien, le péché est à la porte; or ses désirs se [rapportent] à toi, et tu as Seigneurie sur lui.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →