← Lexique
G946grec

βδέλυγμα

bdélygma

Abomination, idolâtrie

a detestation, i.e. (specially) idolatry

Étymologie. from G948 (βδελύσσω);

6
occurrences
6
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 24:15
Dernière apparition
Apocalypse 21:27

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Marc
1
Luc
1
Apocalypse
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ὅτανhótan — whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch asεἴδωeídō — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to knowἐρήμωσιςerḗmōsis — despoliationἐρέωeréō — an alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or sayΔανιήλDaniḗl — Daniel, an Israeliteπροφήτηςprophḗtēs — a foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poetἵστημιhístēmi — to stand (transitively or intransitively), used in various applications (literally or figuratively)ἀναγινώσκωanaginṓskō — to know again, i.e. (by extension) to readνοιέωnoiéō — to exercise the mind (observe), i.e. (figuratively) to comprehend, heedεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)γράφωgráphō — to "grave", especially to write; figuratively, to describeοὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 24:15

Or quand vous verrez l'abomination qui causera la désolation, qui a été prédite par Daniel le Prophète, être établie dans le lieu saint, (Que celui qui lit [ce Prophète] y fasse attention.)

Marc 13:14

Or quand vous verrez l'abomination qui cause la désolation qui a été prédite par Daniel le Prophète, être établie où elle ne doit point être (que celui qui lit [ce Prophète] y fasse attention!) alors que ceux qui seront en Judée s'enfuient aux montagnes.

Luc 16:15

Et il leur dit : vous vous justifiez vous-mêmes devant les hommes; mais Dieu connaît vos cœurs; c'est pourquoi ce qui est grand devant les hommes, est en abomination devant Dieu.

Apocalypse 17:4

Et la femme était vêtue de pourpre et d'écarlate, et parée d'or, de pierres précieuses, et de perles; et elle tenait à la main une coupe d'or, pleine des abominations de l'impureté de sa prostitution.

Apocalypse 17:5

Et il y avait sur son front un nom écrit, mystère, la grande Babylone, la mère des impudicités et des abominations de la terre.

Apocalypse 21:27

Il n'y entrera aucune chose souillée, ni personne qui s'abandonne à l'abomination et au mensonge; mais seulement ceux qui sont écrits au Livre de vie de l'Agneau.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →