G813grec

ἄτακτος

átaktos

Désordonné, indiscipliné

unarranged, i.e. (by implication) insubordinate (religiously)

Étymologie. from G1 (Α) (as a negative particle) and a derivative of G5021 (τάσσω);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

1 Thessaloniciens 5:14

Dernière apparition

1 Thessaloniciens 5:14

Répartition

Fréquence par livre

1 Thessaloniciens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

παρακαλέωparakaléō — to call near, i.e. invite, invoke (by imploration, hortation or consolation)σύsý — thou ἀδελφόςadelphós — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))νουθετέωnouthetéō — to put in mind, i.e. (by implication) to caution or reprove gently παραμυθέομαιparamythéomai — to relate near, i.e. (by implication) encourage, console ὀλιγόψυχοςoligópsychos — little-spirited, i.e. faint-hearted ἀντέχομαιantéchomai — to hold oneself opposite to, i.e. (by implication) adhere to; by extension to care for ἀσθενήςasthenḗs — strengthless (in various applications, literal, figurative and moral)μακροθυμέωmakrothyméō — to be long-spirited, i.e. (objectively) forbearing or (subjectively) patient

Concordance

Toutes les occurrences

1 Thessaloniciens 5:14

Nous vous prions aussi, [mes] frères, de reprendre les déréglés; de consoler ceux qui ont l'esprit abattu; de soulager les faibles, et d'être d'un esprit patient envers tous.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →