← Lexique
G813grec

ἄτακτος

átaktos

Désordonné, indiscipliné

unarranged, c'est-à-dire (par implication) insubordinate (religiously)

Étymologie. de G1 (Α) (comme particule négative) et un dérivé de G5021 (τάσσω);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
1 Thessaloniciens 5:14
Dernière apparition
1 Thessaloniciens 5:14

Répartition

Fréquence par livre

1 Thessaloniciens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

παρακαλέωparakaléō — appeler, exhorter, consoler, prierσύsý — tu, toiἀδελφόςadelphós — frèreνουθετέωnouthetéō — avertir, admonesterπαραμυθέομαιparamythéomai — encourager, consolerὀλιγόψυχοςoligópsychos — pusillanime, faible d'espritἀντέχομαιantéchomai — s'attacher, soutenirἀσθενήςasthenḗs — faible, sans force, impotentμακροθυμέωmakrothyméō — patienter, supporter, endurer

Concordance

Toutes les occurrences

1 Thessaloniciens 5:14

Nous vous prions aussi, [mes] frères, de reprendre les déréglés; de consoler ceux qui ont l'esprit abattu; de soulager les faibles, et d'être d'un esprit patient envers tous.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →