← Lexique
G612grec

ἀπόκρισις

apókrisis

Réponse

a response

Étymologie. from G611 (ἀποκρίνομαι);

4
occurrences
4
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Luc 2:47
Dernière apparition
Jean 19:9

Répartition

Fréquence par livre

Luc
2
Jean
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)δίδωμιdídōmi — to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanσύsý — thouἐξίστημιexístēmi — to put (stand) out of wits, i.e. astound, or (reflexively) become astounded, insaneἀκούωakoúō — to hear (in various senses)σύνεσιςsýnesis — a mental putting together, i.e. intelligence or (concretely) the intellectἰσχύωischýō — to have (or exercise) force (literally or figuratively)ἐπιλαμβάνομαιepilambánomai — to seize (for help, injury, attainment, or any other purpose; literally or figuratively)ῥῆμαrhēma — an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whateverἐναντίονenantíon — (adverbially) in the presence (view) of

Concordance

Toutes les occurrences

Luc 2:47

Et tous ceux qui l'entendaient s'étonnaient de sa sagesse et de ses réponses.

Luc 20:26

Ainsi ils ne purent rien trouver à redire dans sa réponse en présence du peuple; mais tout étonnés de sa réponse, ils se turent.

Jean 1:22

Ils lui dirent donc : qui es-tu, afin que nous donnions réponse à ceux qui nous ont envoyés; que dis-tu de toi-même?

Jean 19:9

Et il rentra dans le Prétoire, et dit à Jésus : d'où es-tu? Mais Jésus ne lui donna point de réponse.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →