← Lexique
G5476grec

χαμαί

chamaí

À terre, prosterné

vers la terre, c'est-à-dire prosterné

Étymologie. adverbe peut-être de la base de G5490 (χάσμα) par l'idée d'une fissure dans le sol;

2
occurrences
2
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Jean 9:6
Dernière apparition
Jean 18:6

Répartition

Fréquence par livre

Jean
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἔπωépō — parler, dire, répondre, commanderοὗτοςhoûtos — celui-ci, celle-ci, ceciπτύωptýō — cracherποιέωpoiéō — faire, agir, accomplirπηλόςpēlós — argileπτύσμαptýsma — salive, crachatἐπιχρίωepichríō — enduire, oindreἐπίepí — sur, dessus, àὀφθαλμόςophthalmós — œil, vue, envieτυφλόςtyphlós — aveugle, opaqueὡςhōs — comment, comme, ainsiοὖνoûn — donc, alors, vraiment

Concordance

Toutes les occurrences

Jean 9:6

Ayant dit ces paroles, il cracha [en] terre, et fit de la boue avec sa salive, et mit de cette boue sur les yeux de l'aveugle.

Jean 18:6

Or après que [Jésus] leur eut dit : c'est moi, ils reculèrent, et tombèrent par terre.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →