← Lexique
G5452grec

φυτεύω

phyteúō

Planter, implanter, enseigner

to set out in the earth, i.e. implant; figuratively, to instil doctrine

Étymologie. from a derivative of G5453 (φύω);

11
occurrences
11
versets
4
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 15:13
Dernière apparition
1 Corinthiens 9:7

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
2
Marc
1
Luc
4
1 Corinthiens
4

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἀμπελώνampelṓn — a vineyardπαραβολήparabolḗ — a similitude ("parable"), i.e. (symbolic) fictitious narrative (of common life conveying a moral), apothegm or adageτὶςtìs — some or any person or objectἄνθρωποςánthrōpos — from G3700 (ὀπτάνομαι)); man-faced, i.e. a human beingεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)οἰκοδομέωoikodoméō — to be a house-builder, i.e. construct or (figuratively) confirmἐκδίδωμιekdídōmi — to give forth, i.e. (specially) to leaseγεωργόςgeōrgós — a land-worker, i.e. farmerἀποδημέωapodēméō — to go abroad, i.e. visit a foreign landλέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanοὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)ποτίζωpotízō — to furnish drink, irrigate

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 15:13

Et il répondit, et dit : toute plante que mon Père céleste n'a pas plantée, sera déracinée.

Matthieu 21:33

Ecoutez une autre similitude : il y avait un père de famille qui planta une vigne, et l'environna d'une haie, et y creusa un pressoir, et y bâtit une tour; puis il la loua à des vignerons, et s'en alla dehors.

Marc 12:1

Puis il se mit à leur dire par une parabole : Quelqu'un, [dit-il], planta une vigne, et l'environna d'une haie, et il y creusa une fosse pour un pressoir, et y bâtit une tour; puis il la loua à des vignerons, et s'en alla dehors.

Luc 13:6

Il disait aussi cette parabole : quelqu'un avait un figuier planté dans sa vigne, et il y vint chercher du fruit, mais il n'y en trouva point.

Luc 17:6

Et le Seigneur dit : si vous aviez de la foi aussi gros qu'un grain de semence de moutarde, vous pourriez dire à ce mûrier : déracine-toi, et te plante dans la mer; et il vous obéirait.

Luc 17:28

Il arriva aussi la même chose aux jours de Lot : on mangeait, on buvait, on achetait, on vendait, on plantait et on bâtissait;

Luc 20:9

Alors il se mit à dire au peuple cette parabole : Un homme planta une vigne, et la loua à des vignerons, et fut longtemps dehors.

1 Corinthiens 3:6

J'ai planté; Apollos a arrosé; mais c'est Dieu qui a donné l'accroissement.

1 Corinthiens 3:7

Or ni celui qui plante, ni celui qui arrose, ne sont rien; mais Dieu, qui donne l'accroissement.

1 Corinthiens 3:8

Et tant celui qui plante, que celui qui arrose, ne sont qu'une même chose; mais chacun recevra sa récompense selon son travail.

1 Corinthiens 9:7

Qui est-ce qui va jamais à la guerre à ses dépens? qui est-ce qui plante la vigne, et ne mange point de son fruit? qui est-ce qui paît le troupeau, et ne mange pas du lait du troupeau?

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →