G5230grec

ὑπέρακμος

hypérakmos

Passer l'âge, fleur de l'âge

au-delà de l'« apogée », c'est-à-dire au figuré (d'une fille) passé la floraison (prime) de la jeunesse

Étymologie. de G5228 (ὑπέρ) et la base de G188 (ἀκμήν);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

1 Corinthiens 7:36

Dernière apparition

1 Corinthiens 7:36

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰei — si, que, quoique τὶςtìs — quelqu'un, quelque chose, certain ἀσχημονέωaschēmonéō — se comporter indécemment ἐπίepí — sur, dessus, à παρθένοςparthénos — vierge, jeune fille νομίζωnomízō — accoutumer, considérer, habituel ἐάνeán — si, au cas où, excepté εἰμίeimí — être, exister οὕτωhoútō — ainsi, de cette manière ὀφείλωopheílō — devoir, être redevable γίνομαιgínomai — devenir, être, arriver θέλωthélō — vouloir, choisir, préférer

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 7:36

Mais si quelqu'un croit que ce soit un déshonneur à sa fille de passer la fleur de son âge, et qu'il faille la marier, qu'il fasse ce qu'il voudra, il ne pèche point; qu'elle soit mariée.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →