← Lexique
G5036grec

ταχύς

tachýs

Rapide, prompt, prêt

fleet, i.e. (figuratively) prompt or ready

Étymologie. of uncertain affinity;

5
occurrences
5
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 5:25
Dernière apparition
Apocalypse 22:12

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Luc
1
Actes
1
Jacques
1
Apocalypse
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἕωςhéōs — a conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)μετάmetá — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))ὡςhōs — which how, i.e. in that manner (very variously used, as follows)ἔρχομαιérchomai — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)μέmé — meεὐνοέωeunoéō — to be well- minded, i.e. reconcileἀντίδικοςantídikos — an opponent (in a lawsuit); specially, Satan (as the arch-enemy)σύsý — thouὅστιςhóstis — which some, i.e. any that; also (definite) which sameὁδόςhodós — a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or meansποτέpoté — indefinite adverb, at some time, ever

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 5:25

Sois bientôt d'accord avec ta partie adverse, tandis que tu es en chemin avec elle; de peur que ta partie adverse ne te livre au juge, et que le juge ne te livre au sergent, et que tu ne sois mis en prison.

Luc 15:22

Et le père dit à ses serviteurs : apportez la plus belle robe, et l'en revêtez, mettez-lui un anneau au doigt, et des souliers aux pieds;

Actes 17:15

Et ceux qui avaient pris la charge de mettre Paul en sûreté, le menèrent jusqu'à Athènes, et ils en partirent après avoir reçu ordre de [Paul de dire] à Silas et à Timothée qu'ils le vinssent bientôt rejoindre.

Jacques 1:19

Ainsi, mes frères bien-aimés, que tout homme soit prompt à écouter, lent à parler, et lent à la colère;

Apocalypse 22:12

Or voici, je viens bientôt; et ma récompense est avec moi, pour rendre à chacun selon son œuvre.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →