← Lexique
G5000grec

Ταβιθά

Tabithá

Tabitha, gazelle

the gazelle; Tabitha (i.e. Tabjetha), a Christian female

Étymologie. of Chaldee origin (compare H06646);

2
occurrences
2
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
Actes 9:36
Dernière apparition
Actes 9:40

Répartition

Fréquence par livre

Actes
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἸόππηIóppē — Joppe (i.e. Japho), a place in Palestineτὶςtìs — some or any person or objectεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)μαθήτριαmathḗtria — a female pupilὄνομαónoma — a "name" (literally or figuratively) (authority, character)διερμηνεύωdiermēneúō — to explain thoroughly, by implication, to translateλέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanΔορκάςDorkás — gazelle; Dorcas, a Christian womanοὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)πλήρηςplḗrēs — replete, or covered over; by analogy, completeἔργονérgon — toil (as an effort or occupation); by implication, an actἀγαθόςagathós — "good" (in any sense, often as noun)

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 9:36

Or il y avait à Joppe une femme disciple, nommée Tabitha, qui signifie [en Grec] Dorcas, laquelle était pleine de bonnes œuvres et d'aumônes qu'elle faisait.

Actes 9:40

Mais Pierre après les avoir fait tous sortir, se mit à genoux, et pria; puis se tournant vers le corps, il dit : Tabitha, lève-toi. Et elle ouvrit ses yeux, et voyant Pierre, elle se rassit.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →