← Lexique
G4997grec

σωφροσύνη

sōphrosýnē

Sobriété, maîtrise de soi

soundness of mind, i.e. (literally) sanity or (figuratively) self-control

Étymologie. from G4998 (σώφρων);

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Actes 26:25
Dernière apparition
1 Timothée 2:15

Répartition

Fréquence par livre

Actes
1
1 Timothée
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μετάmetá — properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G575 (ἀπό) or G1537 (ἐκ) and G1519 (εἰς) or G4314 (πρός); less intimate than G1722 (ἐν) and less close than G4862 (σύν))ΠαῦλοςPaûlos — (little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostleμαίνομαιmaínomai — through the idea of insensate craving); to rave as a "maniac"φημίphēmí — to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayκράτιστοςkrátistos — strongest, i.e. (in dignity) very honorableΦῆστοςPhēstos — festal; Phestus (i.e. Festus), a Romanἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)ἀλήθειαalḗtheia — truthῥῆμαrhēma — an utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whateverἀποφθέγγομαιapophthéngomai — to enunciate plainly, i.e. declareὡσαύτωςhōsaútōs — as thus, i.e. in the same wayγυνήgynḗ — a woman; specially, a wife

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 26:25

Et Paul dit : je ne suis point hors du sens, très-excellent Festus; mais je dis des paroles de vérité et de sens rassis.

1 Timothée 2:9

Que les femmes aussi se parent d'un vêtement honnête, avec pudeur et modestie, non point avec des tresses ni avec de l'or, ni des perles, ni des habillements somptueux;

1 Timothée 2:15

Elle sera néanmoins sauvée en mettant des enfants au monde, pourvu qu'elle persévère dans la foi, dans la charité, et dans la sanctification, avec modestie.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →