← Lexique
G3105grec

μαίνομαι

maínomai

Délirer, être fou

through the idea of insensate craving); to rave as a "maniac"

Étymologie. middle voice from a primary (to long for;

5
occurrences
5
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Jean 10:20
Dernière apparition
1 Corinthiens 14:23

Répartition

Fréquence par livre

Jean
1
Actes
3
1 Corinthiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanπολύςpolýs — (singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largelyΦῆστοςPhēstos — festal; Phestus (i.e. Festus), a Romanφημίphēmí — to show or make known one's thoughts, i.e. speak or sayΠαῦλοςPaûlos — (little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostleδαιμόνιονdaimónion — a dæmonic being; by extension a deityἀκούωakoúō — to hear (in various senses)ἔπωépō — to speak or say (by word or writing)διϊσχυρίζομαιdiïschyrízomai — to stout it through, i.e. asservateοὕτωhoútō — in this way (referring to what precedes or follows)ἄγγελοςángelos — compare G34 (ἀγέλη)) (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastorεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)

Concordance

Toutes les occurrences

Jean 10:20

Car plusieurs disaient : il a un démon, et il est hors du sens; pourquoi l'écoutez-vous?

Actes 12:15

Et ils lui dirent : tu es folle. Mais elle assurait que ce qu'elle disait était vrai; et eux disaient : c'est son Ange.

Actes 26:24

Et comme il parlait ainsi pour sa défense, Festus dit à haute voix : tu es hors du sens, Paul! ton grand savoir dans les lettres te met hors du sens.

Actes 26:25

Et Paul dit : je ne suis point hors du sens, très-excellent Festus; mais je dis des paroles de vérité et de sens rassis.

1 Corinthiens 14:23

Si donc toute l'Eglise s'assemble en un [corps], et que tous parlent des Langues [étrangères], et qu'il entre des gens du commun, ou des infidèles, ne diront-ils pas que vous êtes hors du sens?

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →