← Lexique
G4869grec

συναιχμάλωτος

synaichmálōtos

Codétenu, compagnon de captivité

a co-captive

Étymologie. from G4862 (σύν) and G164 (αἰχμάλωτος);

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Romains 16:7
Dernière apparition
Philémon 1:23

Répartition

Fréquence par livre

Romains
1
Colossiens
1
Philémon
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἀσπάζομαιaspázomai — to enfold in the arms, i.e. (by implication) to salute, (figuratively) to welcomeμέmé — meΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesusσύsý — thouἈνδρόνικοςAndrónikos — man of victory; Andronicos, an IsraeliteἸουνιᾶςIouniâs — Junias, a Christianσυγγενήςsyngenḗs — a relative (by blood); by extension, a fellow countrymanὅστιςhóstis — which some, i.e. any that; also (definite) which sameεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἐπίσημοςepísēmos — remarkable, i.e. (figuratively) eminentἀπόστολοςapóstolos — a delegate; specially, an ambassador of the Gospel; officially a commissioner of Christ ("apostle") (with miraculous powers)πρόpró — "fore", i.e. in front of, prior (figuratively, superior) to

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 16:7

Saluez Andronique et Junias mes cousins, qui ont été prisonniers avec moi, et qui sont distingués entre les Apôtres, et qui même ont été avant moi en Christ.

Colossiens 4:10

Aristarque, qui est prisonnier avec moi, vous salue aussi, et Marc qui est le cousin de Barnabas, touchant lequel vous avez reçu un ordre : s'il vient à vous, recevez-le,

Philémon 1:23

Epaphras, qui est prisonnier avec moi en Jésus-Christ, te salue;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →