G4107grec

πλανήτης

planḗtēs

Errant, vagabond

a rover ("planet"), i.e. (figuratively) an erratic teacher

Étymologie. from G4108 (πλάνος);

1

occurrences

1

versets

1

livre

1

par verset

Première apparition

Jude 1:13

Dernière apparition

Jude 1:13

Répartition

Fréquence par livre

Jude

1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

κῦμαkŷma — a billow (as bursting or toppling)ἄγριοςágrios — wild (as pertaining to the country), literally (natural) or figuratively (fierce)θάλασσαthálassa — the sea (genitive case or specially)ἐπαφρίζωepaphrízō — to foam upon, i.e. (figuratively) to exhibit (a vile passion)ἑαυτοῦheautoû — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.αἰσχύνηaischýnē — shame or disgrace (abstractly or concretely)ἀστήρastḗr — a star (as strown over the sky), literally or figuratively ζόφοςzóphos — gloom (as shrouding like a cloud)σκότοςskótos — shadiness, i.e. obscurity (literally or figuratively)αἰώνaiṓn — properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future)τηρέωtēréō — perhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from G5442 (φυλάσσω), which is properly to prevent escaping; and from G2892 (κουστωδία), which implies a fortress or full military lines of apparatus), i.e. to note (a prophecy; figuratively, to fulfil a command); by implication, to detain (in custody; figuratively, to maintain); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried); by extension, to withhold (for personal ends; figuratively, to keep unmarried)

Concordance

Toutes les occurrences

Jude 1:13

Des vagues impétueuses de la mer, jetant l'écume de leurs impuretés; des étoiles errantes, à qui l'obscurité des ténèbres est réservée éternellement.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →