G4grec

ἀβαρής

abarḗs

Léger, non pesant

weightless, i.e. (figuratively) not burdensome

Étymologie. from G1 (Α) (as a negative particle) and G922 (βάρος);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

2 Corinthiens 11:9

Dernière apparition

2 Corinthiens 11:9

Répartition

Fréquence par livre

2 Corinthiens

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

πάρειμιpáreimi — to be near, i.e. at hand; neuter present participle (singular) time being, or (plural) property σύsý — thou ὑστερέωhysteréō — to be later, i.e. (by implication) to be inferior; generally, to fall short (be deficient)καταναρκάωkatanarkáō — to grow utterly torpid, i.e. (by implication) slothful (figuratively, expensive)οὐδείςoudeís — not even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing ὑστέρημαhystérēma — a deficit; specially, poverty μέmé — me προσαναπληρόωprosanaplēróō — to fill up further, i.e. furnish fully ἀδελφόςadelphós — a brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))ἔρχομαιérchomai — to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)ἀπόapó — "off," i.e. away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)ΜακεδονίαMakedonía — Macedonia, a region of Greece

Concordance

Toutes les occurrences

2 Corinthiens 11:9

Et lorsque j'étais avec vous, et que j'ai été en nécessité, je ne me suis point relâché du travail afin de n'être à charge à personne; car les frères qui étaient venus de Macédoine ont suppléé à ce qui me manquait ; et je me suis gardé de vous être à charge en aucune chose, et je m'en garderai encore.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →