← Lexique
G3947grec

παροξύνω

paroxýnō

Exaspérer, irriter

to sharpen alongside, i.e. (figuratively) to exasperate

Étymologie. from G3844 (παρά) and a derivative of G3691 (ὀξύς);

2
occurrences
2
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
Actes 17:16
Dernière apparition
1 Corinthiens 13:5

Répartition

Fréquence par livre

Actes
1
1 Corinthiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἈθῆναιAthēnai — Athenæ, the capitol of Greeceἐκδέχομαιekdéchomai — to accept from some source, i.e. (by implication) to awaitΠαῦλοςPaûlos — (little; but remotely from a derivative of G3973 (παύω), meaning the same); Paulus, the name of a Roman and of an apostleπνεῦμαpneûma — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by implication) vital principle, mental disposition, etc., or (superhuman) an angel, demon, or (divine) God, Christ's spirit, the Holy Spiritθεωρέωtheōréō — to be a spectator of, i.e. discern, (literally, figuratively (experience) or intensively (acknowledge))κατείδωλοςkateídōlos — utterly idolatrousεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)πόλιςpólis — a town (properly, with walls, of greater or less size)ἀσχημονέωaschēmonéō — to be (i.e. act) unbecomingζητέωzētéō — to seek (literally or figuratively); specially, (by Hebraism) to worship (God), or (in a bad sense) to plot (against life)ἑαυτοῦheautoû — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.λογίζομαιlogízomai — to take an inventory, i.e. estimate (literally or figuratively)

Concordance

Toutes les occurrences

Actes 17:16

Et comme Paul les attendait à Athènes, son esprit s'aigrissait en lui-même, en considérant cette ville entièrement adonnée à l'idolâtrie.

1 Corinthiens 13:5

Elle ne se porte point déshonnêtement; elle ne cherche point son propre profit; elle ne s'aigrit point; elle ne pense point à mal;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →