G3921grec

παρεισδύνω

pareisdýnō

S'introduire, furtivement

s'installer à côté, c.-à-d. se loger furtivement

Étymologie. de G3844 (παρά) et un composé de G1519 (εἰς) et G1416 (δύνω);

occurrences

versets

livre

par verset

Première apparition

Jude 1:4

Dernière apparition

Jude 1:4

Répartition

Fréquence par livre

Jude

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

τὶςtìs — quelqu'un, quelque chose, certain ἄνθρωποςánthrōpos — homme, être humain πάλαιpálai — autrefois, jadis, ancien προγράφωprográphō — écrire d'avance, prescrire οὗτοςhoûtos — celui-ci, celle-ci, ceci κρίμαkríma — jugement, condamnation ἀσεβήςasebḗs — impie, méchant θεόςtheós — dieu, divin, magistrat μέmé — moi, me χάριςcháris — grâce, faveur, bienveillance μετατίθημιmetatíthēmi — transférer, changer, traduire ἀσέλγειαasélgeia — impudicité, débauche

Concordance

Toutes les occurrences

Jude 1:4

Car quelques-uns se sont glissés [parmi vous], qui dès longtemps auparavant ont été écrits pour une telle condamnation; gens sans piété, qui changent la grâce de notre Dieu en dissolution, et qui renoncent le seul Dominateur Jésus-Christ notre Dieu et Seigneur.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →