← Lexique
G3201grec

μέμφομαι

mémphomai

Blâmer, reprocher

to blame

Étymologie. middle voice of an apparently primary verb;

3
occurrences
3
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
Marc 7:2
Dernière apparition
Hébreux 8:8

Répartition

Fréquence par livre

Marc
1
Romains
1
Hébreux
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἴδωeídō — used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 (ὀπτάνομαι) and G3708 (ὁράω); properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to knowτὶςtìs — some or any person or objectμαθητήςmathētḗs — a learner, i.e. pupilκοινόςkoinós — common, i.e. (literally) shared by all or several, or (ceremonially) profaneχείρcheír — the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument)οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἄνιπτοςániptos — without ablutionἐσθίωesthíō — used only in certain tenses, the rest being supplied by G5315 (φάγω); to eat (usually literal)ἄρτοςártos — bread (as raised) or a loafῥέωrhéō — to utter, i.e. speak or sayμέmé — me

Concordance

Toutes les occurrences

Marc 7:2

Et ayant vu que quelques-uns de ses Disciples prenaient leur repas avec des mains souillées, c'est-à-dire, sans être lavées, ils les en blâmèrent.

Romains 9:19

Or tu me diras : pourquoi se plaint-il encore? car qui est celui qui peut résister à sa volonté?

Hébreux 8:8

Car en censurant [les Juifs, Dieu] leur dit : Voici, les jours viendront, dit le Seigneur, que je traiterai avec la maison d'Israël et avec la maison de Juda une Nouvelle alliance :

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →