← Lexique
G3134grec

μαρὰν ἀθά

maràn athá

Maranatha, jugement divin

maranatha, i.e. an exclamation of the approaching divine judgment

Étymologie. of Chaldee origin (meaning our Lord has come);

1
occurrences
1
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
1 Corinthiens 16:22
Dernière apparition
1 Corinthiens 16:22

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

εἰei — if, whether, that, etc.τὶςtìs — some or any person or objectφιλέωphiléō — to be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denoting personal attachment, as a matter of sentiment or feeling; while G25 (ἀγαπάω) is wider, embracing especially the judgment and the deliberate assent of the will as a matter of principle, duty and propriety: the two thus stand related very much as G2309 (θέλω) and G1014 (βούλομαι), or as G2372 (θυμός) and G3563 (νοῦς) respectively; the former being chiefly of the heart and the latter of the head); specially, to kiss (as a mark of tenderness)κύριοςkýrios — supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title)ἸησοῦςIēsoûs — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other IsraelitesΧριστόςChristós — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesusεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἀνάθεμαanáthema — a (religious) ban or (concretely) excommunicated (thing or person)

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 16:22

S'il y a quelqu'un qui n'aime point le Seigneur Jésus-Christ, qu'il soit anathème, Maranatha.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →