← Lexique
G2922grec

κριτήριον

kritḗrion

Critère, tribunal, jugement

a rule of judging ("criterion"), i.e. (by implication) a tribunal

Étymologie. neuter of a presumed derivative of G2923 (κριτής);

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
1 Corinthiens 6:2
Dernière apparition
Jacques 2:6

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens
2
Jacques
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thouἤḗ — disjunctive, or; comparative, thanG6063ἅγιοςhágios — sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)κόσμοςkósmos — orderly arrangement, i.e. decoration; by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its inhabitants, literally or figuratively (morally))κρίνωkrínō — by implication, to try, condemn, punishεἰei — if, whether, that, etc.ἀνάξιοςanáxios — unfitεἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ἐλάχιστοςeláchistos — used as equivalent to G3398 (μικρός); least (in size, amount, dignity, etc.)βιωτικόςbiōtikós — relating to the present existenceμένmén — properly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contrasted clause with G1161 (δέ) (this one, the former, etc.)

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 6:2

Ne savez-vous pas que les Saints jugeront le monde? or si le monde doit être jugé par vous, êtes-vous indignes de juger des plus petites choses?

1 Corinthiens 6:4

Si donc vous avez des procès pour les affaires de cette vie, prenez pour juges ceux qui sont des moins estimés dans l'Eglise.

Jacques 2:6

Mais vous avez déshonoré le pauvre. Et cependant les riches ne vous oppriment-ils pas, et ne vous tirent-ils pas devant les Tribunaux?

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →