← Lexique
G2644grec

καταλλάσσω

katallássō

Réconcilier

changer mutuellement, c'est-à-dire (au figuré) composer une différence

Étymologie. dérivé de G2596 (κατά) et G236 (ἀλλάσσω);

6
occurrences
5
versets
3
livres
1.2
par verset
Première apparition
Romains 5:10
Dernière apparition
2 Corinthiens 5:20

Répartition

Fréquence par livre

Romains
2
1 Corinthiens
1
2 Corinthiens
3

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

θεόςtheós — dieu, divin, magistratδιάdiá — à travers, par, à cause deμέmé — moi, meΧριστόςChristós — christ, messieεἰμίeimí — être, existerμήmḗ — non, ne pas, de peur queἑαυτοῦheautoû — soi, lui-même, seulκαταλλαγήkatallagḗ — réconciliation, expiationὡςhōs — comment, comme, ainsiεἰei — si, que, quoiqueἐχθρόςechthrós — ennemi, adversaire, haineuxθάνατοςthánatos — mort

Concordance

Toutes les occurrences

Romains 5:10

Car si lorsque nous étions ennemis, nous avons été réconciliés avec Dieu par la mort de son Fils, beaucoup plutôt étant déjà réconciliés, serons-nous sauvés par sa vie.

1 Corinthiens 7:11

Et si elle s'en sépare, qu'elle demeure sans être mariée, ou qu'elle se réconcilie avec son mari ; que le mari aussi ne quitte point sa femme.

2 Corinthiens 5:18

Or tout cela [vient] de Dieu, qui nous a réconciliés avec lui par Jésus-Christ, et qui nous a donné le Ministère de la réconciliation.

2 Corinthiens 5:19

Car Dieu était en Christ réconciliant le monde avec soi, en ne leur imputant point leurs péchés, et il a mis en nous la parole de la réconciliation.

2 Corinthiens 5:20

Nous sommes donc ambassadeurs pour Christ, et c'est comme si Dieu vous exhortait par notre ministère; nous [vous] supplions [donc] pour [l'amour] de Christ, de vous réconcilier avec Dieu.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →