← Lexique
G2583grec

κανών

kanṓn

Règle, canon, norme, limite

une règle (« canon »), c'est-à-dire (au figuré) une norme (de foi et de pratique); par implication, une limite, c'est-à-dire (au figuré) un champ (d'activité)

Étymologie. dérivé de (un roseau droit, c'est-à-dire une tige);

5
occurrences
5
versets
3
livres
1
par verset
Première apparition
2 Corinthiens 10:13
Dernière apparition
Philippiens 3:16

Répartition

Fréquence par livre

2 Corinthiens
3
Galates
1
Philippiens
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

καυχάομαιkaucháomai — se vanter, glorifier, réjouirσύsý — tu, toiμέmé — moi, meἄμετροςámetros — immense, sans mesureκατάkatá — selon, contre, après, versθεόςtheós — dieu, divin, magistratἀλλότριοςallótrios — d'autrui, étrangerστοιχέωstoichéō — marcher, se conformerἀλλάallá — mais, cependant, autreμέτρονmétron — mesure, degréμερίζωmerízō — partager, distribuer, diviserἐφικνέομαιephiknéomai — atteindre, arriver

Concordance

Toutes les occurrences

2 Corinthiens 10:13

Mais pour nous, nous ne nous glorifierons point de ce qui n'est pas de notre mesure; mais selon la mesure réglée, laquelle mesure Dieu nous a départie, [nous nous glorifierons] d'être parvenus même jusqu'à vous.

2 Corinthiens 10:15

Ne nous glorifiant point dans ce qui n'est point de notre mesure, [c'est-à-dire], dans les travaux d'autrui; mais nous avons espérance que votre foi venant à croître en vous, nous serons amplement accrus dans ce qui nous a été départi selon la mesure réglée;

2 Corinthiens 10:16

Jusques à évangéliser dans les lieux qui sont au delà de vous; et non pas à nous glorifier dans ce qui a été départi aux autres selon la mesure réglée, dans les choses déjà toutes préparées.

Galates 6:16

Et à l'égard de tous ceux qui marcheront selon cette règle, que la paix et la miséricorde soient sur eux, et sur l'Israël de Dieu.

Philippiens 3:16

Cependant marchons suivant une même règle pour les choses auxquelles nous sommes parvenus, et ayons un même sentiment.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →