← Lexique
G248grec

ἀλοάω

aloáō

Fouler, battre grain

to tread out grain

Étymologie. from the same as G257 (ἅλων);

3
occurrences
3
versets
2
livres
1
par verset
Première apparition
1 Corinthiens 9:9
Dernière apparition
1 Timothée 5:18

Répartition

Fréquence par livre

1 Corinthiens
2
1 Timothée
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

γράφωgráphō — to "grave", especially to write; figuratively, to describeφιμόωphimóō — to muzzleβοῦςboûs — an ox (as grazing), i.e. an animal of that species ("beef")λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanΜωσεύςMōseús — Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the Hebrew lawgiverνόμοςnómos — law (through the idea of prescriptive usage), genitive case (regulation), specially, (of Moses (including the volume); also of the Gospel), or figuratively (a principle)μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whetherμέλωmélō — to be of interest to, i.e. to concern (only third person singular present indicative used impersonally, it matters)θεόςtheós — figuratively, a magistrate; by Hebraism, veryḗ — disjunctive, or; comparative, thanδιάdiá — through (in very wide applications, local, causal, or occasional)μέmé — me

Concordance

Toutes les occurrences

1 Corinthiens 9:9

Car il est écrit dans la Loi de Moise : tu n'emmuselleras point le bœuf qui foule le grain. [Or] Dieu a-t-il soin des bœufs?

1 Corinthiens 9:10

Et n'est-ce pas entièrement pour nous qu'il a dit ces choses; certes elles sont écrites pour nous; car celui qui laboure, doit labourer avec espérance; et celui qui foule le blé, [le foule] avec espérance d'en être participant.

1 Timothée 5:18

Car l'Ecriture dit : tu n'emmuselleras point le bœuf qui foule le grain; et l'ouvrier est digne de son salaire.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →