← Lexique
G2441grec

ἱματισμός

himatismós

Vêtements, habits

clothing

Étymologie. from G2439 (ἱματίζω);

6
occurrences
6
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 27:35
Dernière apparition
1 Timothée 2:9

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
1
Luc
2
Jean
1
Actes
1
1 Timothée
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἱμάτιονhimátion — a dress (inner or outer)ἑαυτοῦheautoû — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.διαμερίζωdiamerízō — to partition thoroughly (literally in distribution, figuratively in dissension)βάλλωbállō — to throw (in various applications, more or less violent or intense)κλῆροςklēros — a die (for drawing chances); by implication, a portion (as if so secured); by extension, an acquisition (especially a patrimony, figuratively)ἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)πληρόωplēróō — to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.μέmé — meἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.ἀλλάallá — properly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 27:35

Et après l'avoir crucifié, ils partagèrent ses vêtements, en les jetant au sort, afin que ce qui avait été dit par un Prophète, fût accompli : ils ont partagé entre eux mes vêtements, et ont jeté ma robe au sort.

Luc 7:25

Mais qu'êtes-vous allés voir? Un homme vêtu de précieux vêtements? Voici, c'est dans les palais des Rois que se trouvent ceux qui sont magnifiquement vêtus, et qui vivent dans les délices.

Luc 9:29

Et comme il priait, la forme de son visage devint tout autre, et son vêtement devint blanc en sorte qu'il était resplendissant comme un éclair.

Jean 19:24

Et ils dirent entre eux : ne la mettons point en pièces, mais jetons-la au sort, [pour savoir] à qui elle sera. Et [cela arriva ainsi], afin que l'Ecriture fût accomplie, disant : ils ont partagé entre eux mes vêtements, et ils ont jeté au sort ma robe; les soldats donc firent ces choses.

Actes 20:33

Je n'ai convoité ni l'argent, ni l'or, ni la robe de personne.

1 Timothée 2:9

Que les femmes aussi se parent d'un vêtement honnête, avec pudeur et modestie, non point avec des tresses ni avec de l'or, ni des perles, ni des habillements somptueux;

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →