← Lexique
G1266grec

διαμερίζω

diamerízō

Diviser, partager, fendre

to partition thoroughly (literally in distribution, figuratively in dissension)

Étymologie. from G1223 (διά) and G3307 (μερίζω);

12
occurrences
11
versets
5
livres
1.09
par verset
Première apparition
Matthieu 27:35
Dernière apparition
Actes 2:45

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
2
Marc
1
Luc
6
Jean
1
Actes
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

ἐπίepí — properly, meaning superimposition (of time, place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with the dative case) at, on, etc.; of direction (with the accusative case) towards, upon, etc.ἑαυτοῦheautoû — him- (her-, it-, them-, also (in conjunction with the personal pronoun of the other persons) my-, thy-, our-, your-) self (selves), etc.ἱμάτιονhimátion — a dress (inner or outer)βάλλωbállō — to throw (in various applications, more or less violent or intense)κλῆροςklēros — a die (for drawing chances); by implication, a portion (as if so secured); by extension, an acquisition (especially a patrimony, figuratively)μέmé — meἔπωépō — to speak or say (by word or writing)λέγωlégō — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 (ἔπω) and G5346 (φημί) generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 (ῥέω) is properly to break silence merely, and G2980 (λαλέω) means an extended or random harangue)); by implication, to meanσταυρόωstauróō — to impale on the cross; figuratively, to extinguish (subdue) passion or selfishnessἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)πληρόωplēróō — to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc.ἱματισμόςhimatismós — clothing

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 27:35

Et après l'avoir crucifié, ils partagèrent ses vêtements, en les jetant au sort, afin que ce qui avait été dit par un Prophète, fût accompli : ils ont partagé entre eux mes vêtements, et ont jeté ma robe au sort.

Marc 15:24

Et quand ils l'eurent crucifié, ils partagèrent ses vêtements, en les jetant au sort pour savoir ce que chacun en aurait.

Luc 11:17

Mais lui connaissant leurs pensées, leur dit : tout Royaume divisé contre soi-même sera réduit en désert; et toute maison [divisée contre elle-même] tombe en ruine.

Luc 11:18

Que si satan est aussi divisé contre lui-même, comment subsistera son règne? Car vous dites que je chasse les démons par Béelzebul.

Luc 12:52

Car désormais ils seront cinq dans une maison, divisés, trois contre deux, et deux contre trois.

Luc 12:53

Le père sera divisé contre le fils, et le fils contre le père; la mère contre la fille, et la fille contre la mère; la belle-mère contre sa belle-fille, et la belle-fille contre sa belle-mère.

Luc 22:17

Et ayant pris la coupe, il rendit grâces, et il dit : prenez-la, et la distribuez entre vous.

Luc 23:34

Mais Jésus disait : Père, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu'ils font. Ils firent ensuite le partage de ses vêtements, et ils les jetèrent au sort.

Jean 19:24

Et ils dirent entre eux : ne la mettons point en pièces, mais jetons-la au sort, [pour savoir] à qui elle sera. Et [cela arriva ainsi], afin que l'Ecriture fût accomplie, disant : ils ont partagé entre eux mes vêtements, et ils ont jeté au sort ma robe; les soldats donc firent ces choses.

Actes 2:3

Et il leur apparut des langues divisées comme de feu, qui se posèrent sur chacun d'eux.

Actes 2:45

Et ils vendaient leurs possessions et leurs biens, et les distribuaient à tous, selon que chacun en avait besoin.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →