G2274grec

ἡττάω

hēttáō

Empirer, vaincre, inférieur

to make worse, i.e. vanquish (literally or figuratively); by implication, to rate lower

Étymologie. from the same as G2276 (ἥττον);

occurrences

versets

livres

par verset

Première apparition

2 Corinthiens 12:13

Dernière apparition

2 Pierre 2:20

Répartition

Fréquence par livre

2 Corinthiens

2 Pierre

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

οὗτοςhoûtos — the he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)εἰei — if, whether, that, etc.μέmé — me εἰμίeimí — I exist (used only when emphatic)ὑπέρhypér — "over", i.e. (with the genitive case) of place, above, beyond, across, or causal, for the sake of, instead, regarding; with the accusative case superior to, more than λοιποίloipoí — remaining ones ἐκκλησίαekklēsía — a calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both)μήmḗ — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 (οὐ) expects an affirmative one)) whether καταναρκάωkatanarkáō — to grow utterly torpid, i.e. (by implication) slothful (figuratively, expensive)σύsý — thou χαρίζομαιcharízomai — to grant as a favor, i.e. gratuitously, in kindness, pardon or rescue ἀδικίαadikía — (legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)

Concordance

Toutes les occurrences

2 Corinthiens 12:13

Car en quoi avez-vous été inférieurs aux autres Églises, sinon en ce que je ne suis point devenu lâche au travail à votre préjudice? Pardonnez-moi ce tort.

2 Pierre 2:19

Leur promettant la liberté, quoiqu'ils soient eux-mêmes esclaves de la corruption; car on est réduit dans la servitude de celui par qui on est vaincu.

2 Pierre 2:20

Parce que si après s'être retirés des souillures du monde par la connaissance du Seigneur et Sauveur Jésus-Christ, toutefois étant de nouveau enveloppés par elles, ils en sont surmontés, leur dernière condition est pire que la première.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →