← Lexique
G2236grec

ἥδιστα

hḗdista

Avec grand plaisir, très volontiers

with great pleasure

Étymologie. neuter plural of the superlative of the same as G2234 (ἡδέως);

2
occurrences
2
versets
1
livre
1
par verset
Première apparition
2 Corinthiens 12:9
Dernière apparition
2 Corinthiens 12:15

Répartition

Fréquence par livre

2 Corinthiens
2

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

σύsý — thouἐρέωeréō — an alternate for G2036 (ἔπω) in certain tenses; to utter, i.e. speak or sayμέmé — meἀρκέωarkéō — properly, to ward off, i.e. (by implication) to avail (figuratively, be satisfactory)χάριςcháris — graciousness (as gratifying), of manner or act (abstract or concrete; literal, figurative or spiritual; especially the divine influence upon the heart, and its reflection in the life; including gratitude)δύναμιςdýnamis — force (literally or figuratively); specially, miraculous power (usually by implication, a miracle itself)ἀσθένειαasthéneia — feebleness (of mind or body); by implication, malady; morally, frailtyτελέωteléō — to end, i.e. complete, execute, conclude, discharge (a debt)οὖνoûn — (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordinglyμᾶλλονmâllon — (adverbially) more (in a greater degree)) or ratherκαυχάομαιkaucháomai — to vaunt (in a good or a bad sense)ἵναhína — compare G3588 (ὁ)); in order that (denoting the purpose or the result)

Concordance

Toutes les occurrences

2 Corinthiens 12:9

Mais [le Seigneur] m'a dit : ma grâce te suffit : car ma vertu manifeste sa force dans l'infirmité. Je me glorifierai donc très volontiers plutôt dans mes infirmités; afin que la vertu de Christ habite en moi.

2 Corinthiens 12:15

Et quant à moi, je dépenserai très volontiers, et je serai même dépensé pour vos âmes; bien que vous aimant beaucoup plus, je sois moins aimé.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →