← Lexique
G2218grec

ζυγός

zygós

Joug, servitude, balance

un couplage, c'est-à-dire (au figuré) servitude (une loi ou obligation); aussi (littéralement) la barre de la balance (comme reliant les plateaux)

Étymologie. de la racine de (joindre, spécialement par un « joug »);

6
occurrences
6
versets
5
livres
1
par verset
Première apparition
Matthieu 11:29
Dernière apparition
Apocalypse 6:5

Répartition

Fréquence par livre

Matthieu
2
Actes
1
Galates
1
1 Timothée
1
Apocalypse
1

Réseau lexical

Mots liés

Mots qui apparaissent le plus souvent dans les mêmes versets.

μέmé — moi, meἐπίepí — sur, dessus, àεἰμίeimí — être, existerοὖνoûn — donc, alors, vraimentθεόςtheós — dieu, divin, magistratμήmḗ — non, ne pas, de peur queαἴρωaírō — lever, enlever, souleverσύsý — tu, toiμανθάνωmanthánō — apprendre, comprendreἀπόapó — de, loin, après, à cause deπρᾷοςprâios — doux, humbleταπεινόςtapeinós — humble, abaissé, de basse condition

Concordance

Toutes les occurrences

Matthieu 11:29

Chargez mon joug sur vous, et apprenez de moi parce que je suis doux et humble de cœur; et vous trouverez le repos de vos âmes.

Matthieu 11:30

Car mon joug est aisé, et mon fardeau est léger.

Actes 15:10

Maintenant donc pourquoi tentez-vous Dieu en voulant imposer aux disciples un joug que ni nos pères ni nous n'avons pu porter?

Galates 5:1

Tenez-vous donc fermes dans la liberté à l'égard de laquelle Christ nous a affranchis, et ne vous soumettez plus au joug de la servitude.

1 Timothée 6:1

Que tous les esclaves sachent qu'ils doivent à leurs maîtres toute sorte d'honneur, afin qu'on ne blasphème point le Nom de Dieu, et [sa] doctrine.

Apocalypse 6:5

Et quand il eut ouvert le troisième sceau, j'entendis le troisième animal qui disait : Viens, et vois; et je regardai, et je vis un cheval noir, et celui qui était monté dessus avait une balance en sa main.

Une question sur ce mot ?

Demande à bxble →